Traducción de la letra de la canción Friend Hospital - Nada Surf

Friend Hospital (original)

We are travelling daily by the hour
Moods clouding mountains ideas like towers
Choosing sides, digging in, then changing
Hearts and minds are chafing from all the rearranging
So much better that we’re not together
Cause I will not lose you
Or be the blues to you
Friend hospital
Wild sadness knew weakness
I wish the sun would come through the walls
And find you where ever when you call
Give you the time and the will that you want
When you finally learn you can’t always get what you haul
So much better that we’re not together
Cause I will not lose you
Or be the blues to you
Friend hospital
Wild sadness knew weakness
Wild sadness knew weakness
Awkward limo, fantastic cemetary
Reading from a list of your greatest hits
You’re dropping them all the time
It’s like landing on my favorite planet
When you’re crackling through the line
So glad you called
Sharp advice saves my life
So much better that we’re not together
Cause I will not lose you
Or be the blues to you
Friend hospital
Wild sadness knew weakness
Wild sadness knew weakness
Wild sadness knew weakness
Wild sadness knew weakness

Friend Hospital (traducción)

Estamos viajando diariamente por horas
Estados de ánimo nublando montañas ideas como torres
Elegir lados, excavar, luego cambiar
Los corazones y las mentes están irritados por toda la reorganización
Mucho mejor que no estemos juntos
Porque no te perderé
O ser el blues para ti
hospital amigo
La tristeza salvaje conocía la debilidad
Ojalá el sol atravesara las paredes
Y encontrarte donde sea cuando llames
Darte el tiempo y la voluntad que tu quieras
Cuando finalmente aprendes que no siempre puedes obtener lo que transportas
Mucho mejor que no estemos juntos
Porque no te perderé
O ser el blues para ti
hospital amigo
La tristeza salvaje conocía la debilidad
La tristeza salvaje conocía la debilidad
Limusina incómoda, cementerio fantástico
Lectura de una lista de tus grandes éxitos
Los estás dejando caer todo el tiempo
Es como aterrizar en mi planeta favorito
Cuando estás crepitando a través de la línea
Me alegro de que hayas llamado
Un consejo agudo me salva la vida
Mucho mejor que no estemos juntos
Porque no te perderé
O ser el blues para ti
hospital amigo
La tristeza salvaje conocía la debilidad
La tristeza salvaje conocía la debilidad
La tristeza salvaje conocía la debilidad
La tristeza salvaje conocía la debilidad