Traducción de la letra de la canción Je T'Attendais - Nada Surf

Je T'Attendais (original)

Dans les loges chez des amis
Je t’attendais dans la rue et dans la nuit
T’es bien ici
Les années que j’ai gaspillé
Je m’inquiétais
A la fin, tu m’as trouvé et rassuré
Dans les loges chez des amis
Dans la rue et dans la nuit
Comme une île
Quand même bien
Mais à moitié endormi
J’ai reconnu mon destin
Je formulais une vie
Les années réinventées
Tu as un tel effet
Tu ne dois pas oublier
T'és ma sorcière et ma fée
Dans la rue chez des amis
Dans les loges et dans la nuit
Ensorcelé
T’es bien ici, t’es bien ici
Comme une île
Quand même bien
Mais à moitié endormi
J’ai reconnu mon destin
Je dirigeais ma vie
Mais ton visage près du mien
Ça, ça me donne envie
Les années réinventées
Tu as un tel effet
Tu ne dois pas oublier
T'és ma sorcière et ma fée

Je T'Attendais (traducción)

En los camerinos con amigos
te estaba esperando en la calle y en la noche
estás bien aquí
Los años que desperdicié
Me preocupaba
Al final me encontraste y me tranquilizaste
En los camerinos con amigos
En la calle y en la noche
como una isla
Sigue bien
pero medio dormido
Reconocí mi destino
estaba formulando una vida
Los años reinventados
Tienes tal efecto
no debes olvidar
eres mi bruja y mi hada
En la calle con amigos
En las cajas y en la noche
Embrujado
Estás bien aquí, estás bien aquí
como una isla
Sigue bien
pero medio dormido
Reconocí mi destino
Yo gobernaba mi vida
Pero tu cara cerca de la mía
eso me hace querer
Los años reinventados
Tienes tal efecto
no debes olvidar
eres mi bruja y mi hada