Traducción de la letra de la canción Weightless - Nada Surf

Weightless (original)

Outside just killing time and making noise
And outside the daylight comes, the daylight goes and weightless
If its weightless it makes no stairways to stairs that go nowhere
and don’t dream, that is a dream it is what it seems
Climbing from over stimulated states to hearing
Cold radio and licenses plates but don’t dream,
That is a dream it is what it seems
That is a dream it is what it seems
Behind every desire is another one waiting to be liberated when the first ones
sated
Water skiing, the waters hot, the waters soft
You act nice, a black birthday card I threw it away
Correct life, is like eating steel or flying a plane
It’s too bright, it’s too bright
Outside just killing time and making noise
And outside the daylight comes, the daylight goes and weightless
If its weightless it makes no stairways to stairs that go nowhere
Climbing from over stimulated states to hearing
Cold radio and licenses plates but don’t dream,
That is a dream it is what it seems
That is a dream it is what it seems
Why do black hats hide behind each others backs all the time?
Behind every desire is another one waiting to be liberated when the first ones
sated

(traducción)

Afuera solo matando el tiempo y haciendo ruido
Y afuera llega la luz del día, la luz del día se va y sin peso
Si es ingrávido, no hace escaleras a escaleras que no van a ninguna parte.
y no sueñes eso es un sueño es lo que parece
Pasar de estados de sobreestimulación a la audición
Radio fría y matrículas pero no sueñes,
Eso es un sueño es lo que parece
Eso es un sueño es lo que parece
Detrás de cada deseo hay otro esperando ser liberado cuando los primeros
harto
Esquí acuático, las aguas calientes, las aguas suaves
Actúas bien, una tarjeta de cumpleaños negra la tiré
La vida correcta es como comer acero o volar un avión
Es demasiado brillante, es demasiado brillante
Afuera solo matando el tiempo y haciendo ruido
Y afuera llega la luz del día, la luz del día se va y sin peso
Si es ingrávido, no hace escaleras a escaleras que no van a ninguna parte.
Pasar de estados de sobreestimulación a la audición
Radio fría y matrículas pero no sueñes,
Eso es un sueño es lo que parece
Eso es un sueño es lo que parece
¿Por qué los sombreros negros se esconden detrás de la espalda todo el tiempo?
Detrás de cada deseo hay otro esperando ser liberado cuando los primeros
harto