Traducción de la letra de la canción Whose Authority - Nada Surf

Whose Authority (original)

I walk like you guide me, my eyes
Are shut like I’m blind
Turn to you and listening and tryin'
To be in your mind
There’s a feeling that I get
When I look to the west
Havin' all the answers
Still failing the test
Wolf packs and convoys and
Captains of men
Surprised in translation
World without end
Welcome back to real life
The picture is gone
Put a contract out on things that go on and on
How do you stay where
You most want to be?
Where’d you get the patience
Did it come easily?
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Ahhhhhh
On whose authority
I have none over me
On whose authority
There’s none that I can see
On whose authority
I have none over me
On whose authority
No one speaks to me
On whose authority
I have none over me
Ahhhhhhh
All the tales and paper heroes
The ones who dyed the sun
And called it yellow
The ones who made you run
On whose authority
I have none over me
On whose authority
There’s none that I can see
On whose authority
I have none over me
On whose authority
None that' speaks to me
On whose authority
I have none over me
Ahhhhhhh

(traducción)

Camino como tú me guías, mis ojos
Están cerrados como si estuviera ciego
Me dirijo a ti y escucho e intento
Estar en tu mente
Hay una sensación de que tengo
Cuando miro hacia el oeste
Tener todas las respuestas
Todavía fallando la prueba
Manadas de lobos y convoyes y
capitanes de hombres
Sorprendido en la traducción
Mundo sin fin
Bienvenido de nuevo a la vida real
La imagen se ha ido
Poner un contrato sobre las cosas que siguen y siguen
¿Cómo te quedas donde
¿Qué más quieres ser?
¿De dónde sacaste la paciencia?
¿Fue fácil?
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Ahhhhhh
En autoridad de quién
no tengo ninguno sobre mi
En autoridad de quién
No hay ninguno que pueda ver
En autoridad de quién
no tengo ninguno sobre mi
En autoridad de quién
nadie me habla
En autoridad de quién
no tengo ninguno sobre mi
Ahhhhhhh
Todos los cuentos y héroes de papel.
Los que tiñeron el sol
Y lo llamó amarillo
Los que te hicieron correr
En autoridad de quién
no tengo ninguno sobre mi
En autoridad de quién
No hay ninguno que pueda ver
En autoridad de quién
no tengo ninguno sobre mi
En autoridad de quién
Ninguno que me hable
En autoridad de quién
no tengo ninguno sobre mi
Ahhhhhhh