Traducción de la letra de la canción Zen Brain - Nada Surf

Zen Brain (original)

I’m going from strange to stranger
Every year
It’s going from strange to stranger
Every year
I take it back
You’re panicking
I take it back
I just don’t know
I really thought I wanted to go But when you’re close
You look through me just like a ghost
I like sleeping
I’m only safe when I’m dreaming
I need a new heart
This one’s hollow always scheming
You wait for summer
And then you wait for winter
But there’s a total lack of splendor
Zen brain
Throw away your crushes
All your childhood crutches away
Super brain
Never scared of nothing
Violence or loving my way

(traducción)

Voy de extraño a extraño
Todos los años
Va de extraño a extraño
Todos los años
Me retracto
estas entrando en panico
Me retracto
simplemente no sé
Realmente pensé que quería ir, pero cuando estás cerca
Miras a través de mí como un fantasma
Me gusta dormir
Solo estoy a salvo cuando estoy soñando
Necesito un nuevo corazón
Este es un hueco siempre intrigante
Esperas el verano
Y luego esperas el invierno
Pero hay una falta total de esplendor
cerebro zen
Deshazte de tus enamoramientos
Todas tus muletas de la infancia lejos
Super cerebro
Nunca asustado de nada
Violencia o amar a mi manera