| Look up, said the orange man
| Mira hacia arriba, dijo el hombre naranja
|
| There’s a little black hole in your sky
| Hay un pequeño agujero negro en tu cielo
|
| That’s when I ran out of truths
| Fue entonces cuando me quedé sin verdades
|
| But I don’t have time to lie
| Pero no tengo tiempo para mentir
|
| A bite of the apple, you’re taking it on
| Un mordisco de la manzana, lo estás tomando
|
| Another bite of the apple
| Otro bocado de la manzana
|
| So good to find out you belong
| Tan bueno descubrir que perteneces
|
| They play their grown-up game
| Ellos juegan su juego de adultos
|
| With faces ready-to-wear
| Con rostros prêt-à-porter
|
| This thing, it’s hard to see
| Esta cosa, es difícil de ver
|
| But that doesn’t mean it’s not there
| Pero eso no significa que no esté allí.
|
| A bite of the apple, old and new
| Un bocado de manzana, viejo y nuevo
|
| Another bite of the apple
| Otro bocado de la manzana
|
| You do what you have to do
| Haces lo que tienes que hacer
|
| So life’s exploding
| Así que la vida está explotando
|
| Into multicoloured shreds around me
| En fragmentos multicolores a mi alrededor
|
| The weary dreams I used to have
| Los sueños cansados que solía tener
|
| Just yesterday astound me
| Ayer mismo me asombró
|
| I feel I’m walking off the roof
| Siento que estoy caminando desde el techo
|
| Hit the ground and run
| Golpea el suelo y corre
|
| Into the sun and back again
| En el sol y de vuelta otra vez
|
| Feels like an open heart
| Se siente como un corazón abierto
|
| Seems like we’re ready to go
| Parece que estamos listos para ir
|
| No reason, just because
| Sin razón, solo porque
|
| I can’t explain but I know
| No puedo explicarlo pero lo sé
|
| A bite of the apple, no more running away
| Un mordisco a la manzana, no más huir
|
| Another bite of the apple
| Otro bocado de la manzana
|
| You’re braving the rainy day
| Estás desafiando el día lluvioso
|
| A bite of the apple, count to ten
| Un mordisco a la manzana, cuenta hasta diez
|
| Another bite of the apple
| Otro bocado de la manzana
|
| You’re starting all over again | Estás empezando todo de nuevo |