Traducción de la letra de la canción Blue Benz - Nas

Blue Benz (original)

As we go through life, one of the big questions about
Things we purchase is— is, what the value of it is
Is it really worth it?
I used to be at The Tunnel twenty deep in a huddle
Razors on us that’ll make skin bubble, Moet, we guzzle
Chris Lighty let me in a few times with nines
That’s on God, wish you woulda walked by
And bumped me hard or just looked at me wrong
My chain on, try to book me, you gone
Goons, Italian leathers, couple bottles of Dom
Took risks, this ain’t what you want, there’s rules to this
Don’t get it misconstrued, my suit gam is crisp
Silk, linen, chiffon, Dior to Diadora
But I rock custom more, that hustler aura, tap in
Razor cutter, nineties, eighties lover, raised in gutters
Raised above it, they made it up out the hood subject, I made you love it
Crazy, I knew this chick, she had a blue Benz
A Jersey penthouse, she used to pimp girls that would turn rich men out
Her coke habits was so savage
She hear voices and see ghosts on the average
Of her stepdad, he raised her from a carriage
She was twelve when he passed, she’s been in hell since that
Her grandma raised her, I met her in Kingston, Jamaica
Where veteran kingpins bought acres, rest in peace Louie Rankin
Original Don Dada
Come here, come rude bwoy
Uno waan ramp with bomboclaat me
Come, come on!
I murder people fi fun
Murder uno bomboclaat fi fun
Peace signs in the air for son
Put his name on the street sign there where he from
Whenever we hear his bangers, flare up a blunt
And praise God, and pray we all prepared when He come for us
Just opened my new office, West Coast branch
Place my teacup on the saucer, it’s Esco, man
Bossed up, nothing feels better than doing deals with my brothers
It’s surreal, how I feel, y’all should love us
Life is a test so congratulations to your success
For having patience, you deserve the best
You know how they do niggas, the IRS
People I ain’t even met take it out my check
They the biggest gangster, I respect the jooks
We buyin' big boy mansions, they respect the crooks
This for my project niggas and blue Benzes
Mercedes emblems with they bitch with 'em

(traducción)

A medida que avanzamos en la vida, una de las grandes preguntas sobre
Las cosas que compramos es, es, cuál es el valor de lo que es
¿Realmente vale la pena?
Solía ​​estar en The Tunnel veinte de profundidad en un grupo
Maquinillas de afeitar sobre nosotros que harán que la piel burbujee, Moet, engullimos
Chris Lighty me dejó entrar un par de veces con nueves
Eso depende de Dios, ojalá hubieras pasado
Y me golpeó fuerte o simplemente me miró mal
Mi cadena encendida, trata de reservarme, te has ido
Matones, cueros italianos, un par de botellas de Dom
Se arriesgó, esto no es lo que quieres, hay reglas para esto
No lo malinterpreten, mi juego de traje es nítido
Seda, lino, gasa, de Dior a Diadora
Pero rockeo más personalizado, ese aura de buscavidas, toca
Cortador de navajas, noventa, amante de los ochenta, criado en cunetas
Elevado por encima de él, lo inventaron fuera del tema del capó, hice que te encantara
Loco, conocía a esta chica, tenía un Benz azul
Un penthouse de Jersey, ella solía proxeneta a chicas que convertirían a hombres ricos en
Sus hábitos de coca eran tan salvajes
Oye voces y ve fantasmas en promedio
De su padrastro, la crió desde un carruaje
Ella tenía doce años cuando él falleció, ha estado en el infierno desde entonces.
Su abuela la crió, la conocí en Kingston, Jamaica
Donde los capos veteranos compraron acres, descanse en paz Louie Rankin
Original Don Dadá
Ven aquí, ven grosero bwoy
Uno waan rampa con bomboclaat me
¡Vamos, vamos!
Yo mato gente por diversión
Asesinato uno bomboclaat fi diversión
Signos de paz en el aire para hijo
Pon su nombre en el letrero de la calle de donde es
Cada vez que escuchamos sus golpes, estalla un contundente
Y alabar a Dios, y orar para que todos estemos preparados cuando Él venga por nosotros
Acabo de abrir mi nueva oficina, sucursal de la Costa Oeste
Coloque mi taza de té en el platillo, es Esco, hombre
Mandón, nada se siente mejor que hacer tratos con mis hermanos
Es surrealista, cómo me siento, todos deberían amarnos
La vida es una prueba, así que felicidades por tu éxito.
Por tener paciencia, te mereces lo mejor.
Ya sabes cómo lo hacen los niggas, el IRS
La gente que ni siquiera conocí lo saca de mi cheque
Ellos son los mafiosos más grandes, respeto a los bromistas
Compramos mansiones de chicos grandes, respetan a los ladrones
Esto para mi proyecto niggas y Benzes azules
Emblemas de Mercedes con ellos perra con ellos