Traducción de la letra de la canción The Definition - Nas, Brucie B.

The Definition (original)

Yes
Something new from my man Nas
This the world-famous Brucie B
We call this one «The Definition», haha
It’s that vibe
Get your groove on, step, clean, ya know what I mean?
All the way from Queensbridge, my man Nas
Something new, here we go (Hit-Boy)
Yo, see no evil, hear no evil, speak no evil
Traffickers, African Latin, wire tappings
Here come the people, run my people, they don’t treat us equal
I’m talking the law for me, freedom is illegal
Tape telephone conversations, what kind of nation
Got three hundred million people they investigating?
I know they’re tryna watch me, a Russian oligarchy
Politically, it’s principle they try to stop me
Powerful people establish you, they try to mute you
Unethical ways put you in prison, try to roof you
Our youth is dead to us, they called us superpredators
Stupid words from the President’s mouth, where are his editors?
Antarctica is 65 degrees
Global warming, they don’t wanna believe
And they’re hanging people on trees
And what the fuck is up with Gayle King?
A black male, a female thing, a failed thing
Journalism or internalism
Shirley Chisolm wouldn’t play the victim
Eartha Kitt woulda been finished with him
Top of the charts, guarded my heart, playing my part
Sun rising but they want us to stay in the dark
Scorned woman wanna slump me, to fade me to dark
King’s disease, I cure this shit with my art
The definition of King’s Disease
Well, also known as rich man disease
You ain’t gotta be rich to get it
Just doing too much, you’ll get it
Gout, uric acid levels up high
Get you some lemongrass
Some cherries, alkaline water
Haha
Tell a friend to tell a friend
My man Nas
It’s the world-famous

(traducción)

Sí
Algo nuevo de mi hombre Nas
Este es el mundialmente famoso Brucie B
A este lo llamamos «La Definición», jaja
es esa vibra
Sigue tu ritmo, pisa, limpia, ¿sabes a lo que me refiero?
Todo el camino desde Queensbridge, mi hombre Nas
Algo nuevo, aquí vamos (Hit-Boy)
Yo, no veas el mal, no escuches el mal, no hables mal
Traficantes, latinos africanos, escuchas telefónicas
Aquí viene la gente, corre mi gente, no nos tratan igual
Estoy hablando de la ley por mí, la libertad es ilegal
Grabe conversaciones telefónicas, qué tipo de nación
¿Tienen trescientos millones de personas a las que están investigando?
Sé que están tratando de vigilarme, una oligarquía rusa
Políticamente, es principio que tratan de detenerme
Los poderosos te establecen, intentan silenciarte
Las formas poco éticas te ponen en prisión, tratan de techarte
Nuestra juventud está muerta para nosotros, nos llamaron superpredadores
Palabras estúpidas de la boca del presidente, ¿dónde están sus editores?
la Antártida es de 65 grados
Calentamiento global, no quieren creer
Y están colgando personas en los árboles
¿Y qué diablos pasa con Gayle King?
Un macho negro, una cosa femenina, una cosa fallida
Periodismo o internalismo
Shirley Chisolm no se haría la víctima
Eartha Kitt hubiera terminado con él
En lo más alto de las listas, protegí mi corazón, haciendo mi parte
El sol sale pero quieren que nos quedemos en la oscuridad
La mujer despreciada quiere desplomarme, desvanecerme en la oscuridad
Enfermedad del rey, curo esta mierda con mi arte
La definición de la enfermedad de King
Bueno, también conocida como enfermedad del hombre rico.
No tienes que ser rico para conseguirlo
Haciendo demasiado, lo conseguirás
Gota, niveles altos de ácido úrico
Consíguete un poco de limoncillo
Algunas cerezas, agua alcalina
Ja ja
Dile a un amigo que le diga a un amigo
mi hombre nas
es el mundialmente famoso