Traducción de la letra de la canción Fallen Stars Flying - Nas

Fallen Stars Flying (original)

Heavy gold chains off of a loss, body language boss
On this highly dangerous course between the streets and up north
Carti' specs, pray the angels direct my walk
I just talked with big homie up in federal court
He was double-crossed, nowadays staying real is a loss
'Cause cowards prey on niggas with good hearts
So I pray for them, they violate this way
I got the 'K for them, but I refrain from doing shaitans work
We doin' wrong taking our face off earth
Black victory, I envision Tiffany blue coups
Angels pop out the hood like «poof,"black youth
What’s the science?
Man, we the fallen stars flying
Black youth, flying, fallen stars, black youth
Fly-flying, fallen stars flying
Angels pop out the hood like «poof»
No-nowadays staying real is a loss (So I pray for them)
Black youth, flying, fallen stars, black youth
Fly-flying, fallen stars flying
Black youth (flying high), fallen stars flying
Angels pop out the hood like «poof"(So I pray for them)
When you a strong stand-tall soldier
They lean on you, expectin' you not to fall over
Like you never feel pressure, like you made of steel
So I absorb your pain, I like to see you chill
But the shit start weighin' on me
Liftin' you up without a day off, homie
It’s gettin' hard, plus the haters on me
I met a young queen, the little girl asked for my autograph
She said my verse from «Black Girl Lost"made her find her way
She said she got tatted wings on her back
So when she want she can fly away
Black youth, flying, fallen stars, black youth
Fly-flying, fallen stars flying
Angels pop out the hood like «poof»
No-nowadays staying real is a loss (So I pray for them)
Black youth, flying, fallen stars, black youth
Fly-flying, fallen stars flying
Black youth (flying high), fallen stars flying
Angels pop out the hood like «poof"(So I pray for them)
Pray for them
Pray for them
Pray for them
Pray for them
Black youth
Fallen stars flying
Angels pop out the hood like «poof»
No-nowadays staying real is a loss (So I pray for them)
Black youth, fallen stars
Black youth, fallen stars
Black youth, flying high
Angels pop out the hood like «poof"(So I pray for them)

(traducción)

Pesadas cadenas de oro de una pérdida, jefe de lenguaje corporal
En este curso altamente peligroso entre las calles y el norte
Especificaciones de Carti, reza para que los ángeles dirijan mi caminar
Acabo de hablar con un gran homie en la corte federal
Fue traicionado, hoy en día mantenerse real es una pérdida
Porque los cobardes se aprovechan de los niggas con buenos corazones
Así que rezo por ellos, violan de esta manera
Obtuve la 'K para ellos, pero me abstengo de hacer el trabajo de shaitan
Estamos haciendo mal quitando nuestra cara de la tierra
Victoria negra, imagino golpes azules de Tiffany
Los ángeles salen del capó como «puf», juventud negra
¿Qué es la ciencia?
Hombre, nosotros las estrellas caídas volando
Jóvenes negros, voladores, estrellas caídas, jóvenes negros
Volar-volar, estrellas caídas volando
Los ángeles salen del capó como «puf»
No-hoy en día mantenerse real es una pérdida (así que rezo por ellos)
Jóvenes negros, voladores, estrellas caídas, jóvenes negros
Volar-volar, estrellas caídas volando
Juventud negra (volando alto), estrellas caídas volando
Los ángeles salen del capó como «puf» (así que rezo por ellos)
Cuando eres un soldado fuerte y erguido
Se apoyan en ti, esperando que no te caigas
Como si nunca sintieras presión, como si estuvieras hecho de acero
Así que absorbo tu dolor, me gusta verte relajarte
Pero la mierda empieza a pesarme
Levantándote sin un día libre, homie
Se está poniendo difícil, además de los que me odian
Conocí a una reina joven, la niña me pidió un autógrafo
Ella dijo que mi verso de "Black Girl Lost" la hizo encontrar su camino
Dijo que tenía alas tatuadas en la espalda.
Así que cuando ella quiera puede volar lejos
Jóvenes negros, voladores, estrellas caídas, jóvenes negros
Volar-volar, estrellas caídas volando
Los ángeles salen del capó como «puf»
No-hoy en día mantenerse real es una pérdida (así que rezo por ellos)
Jóvenes negros, voladores, estrellas caídas, jóvenes negros
Volar-volar, estrellas caídas volando
Juventud negra (volando alto), estrellas caídas volando
Los ángeles salen del capó como «puf» (así que rezo por ellos)
Reza por ellos
Reza por ellos
Reza por ellos
Reza por ellos
juventud negra
Estrellas caídas volando
Los ángeles salen del capó como «puf»
No-hoy en día mantenerse real es una pérdida (así que rezo por ellos)
Juventud negra, estrellas caídas
Juventud negra, estrellas caídas
Juventud negra, volando alto
Los ángeles salen del capó como «puf» (así que rezo por ellos)