Traducción de la letra de la canción Gotta Luv It - Nas

Gotta Luv It (original)

Flow when I’m set, I got the chips to make a Lotus my whip
Gold on my neck was once a code of respect
For high rollers and vets
Now it’s loads of baguettes
Prefer a Mac-10 over a Tec
No matter sober or wet, I smack soldier cadets
Trees that might eject my hype back
Famous phrase «Nigga, light that»
Hoes you fuck ask you: 'Where your ice at, dunn?'
It’s all about Playboys when we was young
Could only get tongue, then finally we could cum
Busting in hoes, guzzling 4's
Crack blitz, '86, you turn hustling pro
From bottles, to seven in your hand
To fake Pepsi’s, to get to the crack, unscrew the can
Gleam blunted, seeing 100's, stacks of boy with a lean on it
We got it if the fiends want it
The whole block singing the same theme «Don it»
Fuck it, too many crabs in the bucket
If it’s ice work, I’m gon' truck it
You gotta love it, you gotta love it
(It's what they want) Fuck it, you gotta love it
(It's what they want, huh? It’s what they want)
Fuck it, you gotta love it
(It's what they want, huh?) Fuck it, you gotta love it
Some girls get too emotional, fanatic extremist
Compulsive, with malice incentives, the foulest of bitches
Hunger my riches, her childish wishes
Be suspicious of those sleeping with fishes, them hoes
Conspicuous and it shows, tricking this dough
Kicking this flow, slip and you fold
So when your clique roll, I let my clips go
Niggas on opposite poles
I got that confident soul, for those locked in a hole
Inhumane, living hostile opposed
To living on the street, proper from my top to my toes
Aeropostale my clothes, Vernon niggas in Suburbans with liquor
Preposterous foes, finicky foul niggas
See niggas and blacks, there goes a loud difference
Coke sniffing, tapping 13-year-old chickens
You can’t be a kingpin when you snitching
Regardless, we still make you a target
We shoot you in jail, chrome objects
Hit you in your own projects, it’s street-onomics
This rhyme is edited, credited through ebonics
Miserable cats, hunger paining
Get off your ass, stop complaining
My crew be in Montego Bay Macarena-ing
Marinating, while you home, waiting your arraignment
This thug life you claimed it, I make millions from entertainment
Now back in the hood, certain cats, they wanna kill me
They ice grill me, but on the low, niggas feel me
You gotta love it
Fuck it, you gotta love it (It's what they want, huh?)
Fuck it, you gotta love it (It's what they want)
Fuck it, you gotta love it (It's what they want, huh?)
(It's what they want… it's what they want)

(traducción)

Flujo cuando estoy listo, tengo las fichas para hacer un Lotus mi látigo
El oro en mi cuello fue una vez un código de respeto
Para grandes apostadores y veterinarios
Ahora son un montón de baguettes
Prefiero un Mac-10 a un Tec
No importa sobrio o mojado, golpeo a los cadetes soldados
Árboles que podrían expulsar mi exageración
Frase célebre «Nigga, enciende eso»
Las azadas te preguntan: '¿Dónde está tu hielo, dunn?'
Se trata de Playboys cuando éramos jóvenes
Solo pudimos sacar la lengua, luego finalmente pudimos corrernos
Reventando azadas, tragando 4's
Crack blitz, '86, te conviertes en un profesional de la prisa
De botellas, a siete en tu mano
Para fingir Pepsi, para llegar a la grieta, desenroscar la lata
Brillo embotado, viendo 100, montones de chico con un apoyo en él
Lo tenemos si los demonios lo quieren
Todo el bloque cantando el mismo tema «Don it»
A la mierda, demasiados cangrejos en el balde
Si se trata de un trabajo de hielo, lo enviaré en un camión.
Tienes que amarlo, tienes que amarlo
(Es lo que quieren) A la mierda, tienes que amarlo
(Es lo que quieren, ¿eh? Es lo que quieren)
A la mierda, tienes que amarlo
(Es lo que quieren, ¿eh?) A la mierda, tienes que amarlo
Algunas chicas se vuelven demasiado emocionales, fanáticas extremistas.
compulsiva, con incentivos de malicia, la más sucia de las perras
Hambre mis riquezas, sus anhelos infantiles
Desconfiad de los que duermen con los peces, las azadas
Conspicuo y se nota, engañando a esta masa
Pateando este flujo, resbala y te doblas
Así que cuando tu camarilla rueda, dejo ir mis clips
Niggas en polos opuestos
Tengo esa alma confiada, para aquellos encerrados en un agujero
Inhumano, viviendo hostil opuesto
A vivir en la calle, de pies a cabeza
Aeropostale mi ropa, Vernon niggas en Suburbans con licor
Enemigos absurdos, niggas asquerosos meticulosos
Ver niggas y negros, hay una gran diferencia
Esnifar coca cola, pinchar pollos de 13 años
No puedes ser un capo cuando delatas
De todos modos, aún lo convertimos en un objetivo
Te disparamos en la cárcel, objetos cromados
Golpéate en tus propios proyectos, es street-onomics
Esta rima está editada y acreditada a través de ebonics.
Gatos miserables, dolor de hambre
Mueve el culo, deja de quejarte
Mi tripulación estará en Montego Bay Macarena-ing
Marinando, mientras estás en casa, esperando tu comparecencia
Esta vida de matón que reclamaste, gano millones con el entretenimiento
Ahora de vuelta en el barrio, ciertos gatos quieren matarme
Me asan a la parrilla con hielo, pero en lo bajo, los niggas me sienten
tienes que amarlo
A la mierda, tienes que amarlo (Es lo que quieren, ¿eh?)
A la mierda, tienes que amarlo (es lo que quieren)
A la mierda, tienes que amarlo (Es lo que quieren, ¿eh?)
(Es lo que quieren... es lo que quieren)