Traducción de la letra de la canción When You Open Your Eyes - Nashville Cast, Sam Palladio, Clare Bowen

When You Open Your Eyes (original)

When you close your eyes
You can only go back
To the place in your mind
Where it all goes off track
Staying up all night
Staring at the ceiling fan
Round and round you go
Breathe, let it all go by
Breathe, I’m always by your side
Lean on me now (lean on me)
I’ll still be here
When you open your eyes
When the sun breaks through
And you’re feelin' strong
When you give your best
But it still goes wrong
Either way I’ll always be your home
Through the highs and lows
Up and down we go
Breathe, let it all go by
Breathe, I’m always by your side
Lean on me now
I’ll still be here
When you open your eyes
When you open your eyes
Breathe
Breathe, let it all go by
Breathe, I’m always on your side
Lean on me now
I’ll still be here
When you open your eyes
When you open your eyes
When you open your eyes

(traducción)

cuando cierras los ojos
Solo puedes volver
Al lugar en tu mente
Donde todo se descarrila
Quedarse despierto toda la noche
Mirando el ventilador de techo
Vueltas y vueltas vas
Respira, deja que todo pase
Respira, siempre estoy a tu lado
Apóyate en mí ahora (apóyate en mí)
todavía estaré aquí
Cuando abres los ojos
Cuando el sol se abre paso
Y te sientes fuerte
Cuando das lo mejor de ti
Pero todavía sale mal
De cualquier manera siempre seré tu hogar
A través de los altibajos
Arriba y abajo vamos
Respira, deja que todo pase
Respira, siempre estoy a tu lado
Apoyarse en mí ahora
todavía estaré aquí
Cuando abres los ojos
Cuando abres los ojos
Respirar
Respira, deja que todo pase
Respira, siempre estoy de tu lado
Apoyarse en mí ahora
todavía estaré aquí
Cuando abres los ojos
Cuando abres los ojos
Cuando abres los ojos