Traducción de la letra de la canción This Town - Nashville Cast, Clare Bowen, Charles Esten

This Town (original)

Hold on until the feelin' is so strong
Until the ground that you walk on
Is where you stand
This dream, it heals and it haunts me
It’s tempted and taught me who I am
This town ain’t yours
And this town ain’t mine
We all come here with a light in our eyes
Some will burn out
Some will burn bright
Some learn to fly
Some will run for their lives
In this town
In this town
Strangers, we’re nothin' but strangers
Putting our hearts in danger
For the song we sing
I’ve seen the devil inside me
But I won’t let him guide me
Or take my wings
This town ain’t yours
And this town ain’t mine
We all come here with a light in our eyes
Some will burn out.
(Some will burn out.)
Some will burn bright.
(Some will burn bright.)
Some learn to fly
Some will run for their lives
In this town
In this town
This town ain’t yours.
(This town ain’t yours.)
And it surely ain’t mine.
(This town ain’t mine.)
We all come here with a light in our eyes
Some will burn out
Some will burn bright
Some learn to fly
Some will run for their lives
In this town
In this town (This town.)
Ooh ooh ooh ooh
(Ooh this town.)
In this town

This Town (traducción)

Espera hasta que el sentimiento sea tan fuerte
Hasta el suelo que pisas
Es donde estás parado
Este sueño, me cura y me persigue
Me tentó y me enseñó quién soy
Esta ciudad no es tuya
Y esta ciudad no es mía
Todos venimos aquí con una luz en nuestros ojos
Algunos se quemarán
Algunos arderán brillantes
Algunos aprenden a volar
Algunos correrán por sus vidas
En esta ciudad
En esta ciudad
Extraños, no somos más que extraños
Poniendo nuestros corazones en peligro
Por la canción que cantamos
He visto el diablo dentro de mí
Pero no dejaré que me guíe
O toma mis alas
Esta ciudad no es tuya
Y esta ciudad no es mía
Todos venimos aquí con una luz en nuestros ojos
Algunos se quemarán.
(Algunos se quemarán.)
Algunos arderán brillantes.
(Algunos se quemarán brillantes.)
Algunos aprenden a volar
Algunos correrán por sus vidas
En esta ciudad
En esta ciudad
Este pueblo no es tuyo.
(Este pueblo no es tuyo.)
Y seguramente no es mío.
(Esta ciudad no es mía.)
Todos venimos aquí con una luz en nuestros ojos
Algunos se quemarán
Algunos arderán brillantes
Algunos aprenden a volar
Algunos correrán por sus vidas
En esta ciudad
En este pueblo (Este pueblo.)
oh oh oh oh oh
(Oh, esta ciudad.)
En esta ciudad