Traducción de la letra de la canción In My Dreams - Natalie Brown

In My Dreams (original)

Even though we said goodbye quite some time ago
There’s a strand of love in my heart
That just can’t let you go
It seems that even when I go to sleep
Images of you my mind still keeps
And I still see you in my dreams
No matter how I try it seems
That a deep part of me just can’t forget
That a big part of me still has regrets
And I can’t seem to let all the love I had for you go
Yes, I still see you in my dreams
Sometimes I wake with your face in my mind
Somehow I thought that I’d left those memories behind
It seems that you have left my heart frustrated
With vivid memories your smile created
And I still see you in my dreams
No matter how I try it seems
That a deep part of me just can’t forget
That a big part of me still has regrets
And I can’t seem to let all the love I had for you go
Yes, I still see you in my dreams

(traducción)

Aunque nos despedimos hace bastante tiempo
Hay un hilo de amor en mi corazón
Eso simplemente no puede dejarte ir
Parece que incluso cuando me voy a dormir
Imágenes tuyas mi mente aún guarda
Y todavía te veo en mis sueños
No importa cómo lo intente, parece
Que una parte profunda de mí simplemente no puede olvidar
Que una gran parte de mí todavía se arrepiente
Y parece que no puedo dejar ir todo el amor que tenía por ti
Sí, todavía te veo en mis sueños
A veces me despierto con tu cara en mi mente
De alguna manera pensé que había dejado esos recuerdos atrás
parece que me has dejado el corazon frustrado
Con vívidos recuerdos tu sonrisa creada
Y todavía te veo en mis sueños
No importa cómo lo intente, parece
Que una parte profunda de mí simplemente no puede olvidar
Que una gran parte de mí todavía se arrepiente
Y parece que no puedo dejar ir todo el amor que tenía por ti
Sí, todavía te veo en mis sueños