Traducción de la letra de la canción What A Drag - Nathaniel Rateliff

What A Drag (original)

Ain’t it a drag, babe
You feeling so safe
But you cannot hear or ignore
Here’s where the crash lands
Not as graceful as one thinks
So brace for things you don’t know
I left
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
But you can undo it, man
You seem surprised, babe
After years of the same thing
Well, I hope it’s the half that you want
There’s not a last dance
And no one really wins
So you cannot hold in your cries
Open your eyes
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
But you can undo it, man

(traducción)

¿No es un lastre, nena?
Te sientes tan seguro
Pero no puedes escuchar o ignorar
Aquí es donde aterriza el accidente
No tan elegante como uno piensa
Así que prepárate para cosas que no sabes
me fui
me fui sintiéndome solo
me fui
me fui sintiéndome solo
Pero puedes deshacerlo, hombre.
Pareces sorprendida, nena
Después de años de lo mismo
Bueno, espero que sea la mitad de lo que quieres
No hay un último baile
Y nadie realmente gana
Así que no puedes contener tus llantos
Abre tus ojos
me fui sintiéndome solo
me fui
me fui sintiéndome solo
me fui
me fui sintiéndome solo
Pero puedes deshacerlo, hombre.