Traducción de la letra de la canción Holdin Fort - Naughty By Nature

Holdin Fort (original)

(We don’t wanna take anybody in. We don’t wanna give any citations
I ain’t goin nowhere, I ain’t goin nowhere
(Ahh, just, ahh, go on home and turn down that music)
Fuck that we havin fun (Turn, I want the music turned off)
Ain’t nobody doin nuttin, ain’t nobody doin nuttin (right now!)
Verse 1: Treach
From stank booties wit cooties
The finest head is hoochie’s
Bunta, change your name from Kunta
Still wouldn’t do that shit that you say, who play
With that hoopla hooray, who say?
What?
Who try?
You lie where you try you want ta see your whole damn crew fry
The moral of the story, niggas handling it
Crooked cops wanna run us out but we ain’t abandoning shit
Cos we from 1−1-8 wit a slum of crazy
Niggas wit sawn offs, tre-8's, plus nine millimetres WAIT!
You don’t wanna start a riot
Cos they won’t jack shit, get quiet til half the fucking force is fired
Done em boys now dem unemployed
See them on Orange Street looking ta get broke fiending in dope, looking to
Get corduroy
Boy the son of Tory, a tray hot hole
She play that model like a throttle to waddle a bottle
Stop that crooked cop shit is the topic
We’re coming, fuck a summons, so long as Illtown rocks it, you can’t stop
It
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound don’t worry now cos they found Illtown
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound, don’t worry now, don’t worry now!
Interlude:
(This is car number 5−0
We have no control over the situation
We are now dispersing
We advise the Mayor be moved immediately
My God, at least 1500 people are marching straight for City Hall)
Verse 2: Treach
To bad if you’re agile, knee check fragile, eject, reject
What’s left of your respect?
A bag of shit, did you see yet?
I’ll G it like Viet-nam bomb, so be it
Even freak it from the deepest ta weakest, even beat walkers beat it
Body breaker from the bricks bank and booty bumper who knew boo
Hoo, scary like voodoo, strictly Illtown and Zoo crew
The party can’t quit it’s been plan, bought cop’s hunt and man’s sport
They scam sports while Illtown and Newark stand fort
We don’t wrestle and fools don’t disrespect us
They don’t want ta get pulled inside-out from their assholes and lassoed
We just break down and boogie oogie oogie
A shoutout ta Ski, Steve Pedro, Gutta and Mookie
We’re on a mission to keep pou people hoppin and hippin instead of trippin
Even if the city won’t give us permission
Listen now, party’s mo' butter now, better not fuck around and try ta shut
Us down
We’ll find out who run this town
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound, don’t worry cos they found Illtown
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound, pound the sound!
Verse 3: Treach
The sound, the sound, I found the sound, a pound around
Around a pound of pound of some shit quick ta break it down
Because the boom-ta-bat-boom-boom makes me want to zoom zoom
In ya poom poom, break fool across the room soon
As we zoom pass one tellin me chillin’s a felony
Jokers play like poker, now out comes the jealousy
Apparently I am politically overpowered, they can’t touch this
We’ll party no quest', protest show just the slums corruptest
So pump this, bump this, pump this if you want this
But funk that, funk them, funk this if they front wit
That same ol jibber jabber yap flapping groupie crew
Etcetera etcetera, ya gotta move the same ol woopty woo
You ain’t even gotta fill me in, ya better me kill then
Cos we straight holdin fort like them Indians
You talk that I’ll lock you up for loitering
You’ll hit the border then, then you won’t be ploicin you’ll be borderin
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound, don’t worry now cos they found Illtown
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound, don’t worry now, don’t worry now
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound, don’t worry now cos they found Illtown
Now who’s these motherfuckers in our neighbourhood?
Just pound the sound, pound the sound

(traducción)

(No queremos llevar a nadie. No queremos dar ninguna citación)
No voy a ninguna parte, no voy a ninguna parte
(Ahh, solo, ahh, ve a casa y baja esa música)
A la mierda que nos divertimos (Gira, quiero que apaguen la música)
No hay nadie haciendo nuttin, no hay nadie haciendo nuttin (¡ahora mismo!)
Verso 1: Traición
De botines apestosos con piojos
La mejor cabeza es la de hoochie
Bunta, cambia tu nombre de Kunta
Todavía no haría esa mierda que dices, quién juega
Con ese alboroto hurra, ¿quién dice?
¿Qué?
¿Quién intenta?
Mientes donde intentas, quieres ver a toda tu maldita tripulación freír
La moraleja de la historia, niggas manejándola
Los policías corruptos quieren echarnos, pero no vamos a abandonar nada
Porque nosotros del 1-1-8 con un tugurio de locos
Niggas con sierras, tre-8, más nueve milímetros ¡ESPERA!
No quieres iniciar un motín
Porque no se joderán, se callarán hasta que la mitad de la maldita fuerza sea despedida
Hecho em chicos ahora dem desempleados
Véalos en Orange Street buscando objetivos arruinados en la droga, buscando
conseguir pana
Chico, el hijo de Tory, un agujero caliente en la bandeja
Ella juega ese modelo como un acelerador para mover una botella
Detener esa mierda de policía corrupto es el tema
Vamos, joder una citación, mientras Illtown lo mueva, no puedes parar
Eso
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
Solo golpea el sonido, no te preocupes ahora porque encontraron Illtown
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
¡Solo golpea el sonido, no te preocupes ahora, no te preocupes ahora!
Interludio:
(Este es el auto número 5−0
No tenemos control sobre la situación.
ahora nos estamos dispersando
Aconsejamos al Alcalde ser trasladado inmediatamente
Dios mío, al menos 1500 personas están marchando directamente hacia el Ayuntamiento)
Verso 2: Traición
Para mal si eres ágil, prueba de rodilla frágil, expulsar, rechazar
¿Qué queda de tu respeto?
Una bolsa de mierda, ¿ya viste?
Lo haré como una bomba de Vietnam, que así sea
Incluso enloquecerlo desde lo más profundo hasta lo más débil, incluso vencer a los caminantes vencerlo
Rompe cuerpos del banco de ladrillos y parachoques de botín que sabía boo
Hoo, aterrador como el vudú, estrictamente Illtown y el equipo del zoológico
La fiesta no puede renunciar, ha sido un plan, compró la cacería de policías y el deporte del hombre.
Estafan a los deportes mientras Illtown y Newark se mantienen firmes
No luchamos y los tontos no nos faltan al respeto
No quieren que los saquen de adentro hacia afuera de sus culos y los aten.
Simplemente nos separamos y boogie oogie oogie
Un saludo a Ski, Steve Pedro, Gutta y Mookie
Estamos en una misión para mantener a la gente pou saltando y hippin en lugar de trippin
Incluso si la ciudad no nos da permiso
Escucha ahora, la fiesta es más mantequilla ahora, mejor no jodas y trata de callarte
Nosotros abajo
Descubriremos quién dirige esta ciudad
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
Solo golpea el sonido, no te preocupes porque encontraron Illtown
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
¡Solo golpea el sonido, golpea el sonido!
Verso 3: Traición
El sonido, el sonido, encontré el sonido, una libra alrededor
Alrededor de una libra de libra de alguna mierda rápida para descomponerlo
Porque el boom-ta-bat-boom-boom me dan ganas de hacer zoom zoom
En ya pum pum, rompe el tonto al otro lado de la habitación pronto
A medida que avanzamos, uno me dice que relajarse es un delito grave
Los bromistas juegan como el póquer, ahora salen los celos
Aparentemente estoy dominado políticamente, no pueden tocar esto
Saldremos de fiesta sin búsqueda ', demostración de protesta solo en los barrios marginales más corruptos
Así que bombea esto, golpea esto, bombea esto si quieres esto
Pero funk eso, funk ellos, funk esto si frente ingenio
Ese mismo ol jibber jabber yap aleteando groupie crew
Etcétera, etcétera, tienes que moverte como siempre, woopty woo
Ni siquiera tienes que informarme, es mejor que mate entonces
Porque nos mantenemos firmes como los indios
Hablas que te encierro por merodear
Llegarás a la frontera entonces, entonces no estarás ploicin, estarás bordeando
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
Solo golpea el sonido, no te preocupes ahora porque encontraron Illtown
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
Solo golpea el sonido, no te preocupes ahora, no te preocupes ahora
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
Solo golpea el sonido, no te preocupes ahora porque encontraron Illtown
Ahora, ¿quiénes son estos hijos de puta en nuestro vecindario?
Solo golpea el sonido, golpea el sonido