Traducción de la letra de la canción Everyday All Day - Naughty By Nature

Everyday All Day (original)

This is somethin' that I call a flow
Not many if any except for Vinnie can say they know
In fact, the track is that is something that I rarely show
Because my tongue is actually fast, but then again, it’s slow
So, yo (Throw it, bro)
You say Jiggaboo, a name pertained for niggas who (Who?)
Who hear that name and place a trigger to the figure who
It blew through and if you try to rip, I throw a bigger blue shoe to you
And if you take the shoe, a nigga dagger will do, ooh
Treach is the best of the rest, but if they try to diss it
Well guess then, nigga, I’ll take a pic to see who was the naughty or nicest
Like Isis, I’m priceless, plug new mic to it
Come with a D with a I with a S to the S to see who’s hypest
Test the test the Treach to Treach, address the address
How I’ll bless and blow any conflicts
Why they try to clone my style?
It’s just nonsense
M-m-miggity-miggity-maggity-maggity is all you get out of it
Any and all should fall, many is small should call
Naughty By Nature the greater of all y’all
Showboat, show no hope, and can’t cope, so no way
This is how we play every day, all day
Yo, yo, hey, yo
Havin' a rather cadaver gather matters is drastically
Never say never whenever and whether the weak come on after thee
Kay and the Gee the producer, me gets loose off of claps, you see
That keeps you boogieing happily
Voice your opinion, it’s the rhythm I’m lendin'
The message I’m sendin' from London to Linden
Girls are given a chance to get you all pampered
Leaving more cramps in your pants then a bellydancer
God is good and if you would, you should just
Play to the way that I say, and play all day is what He’ll bless
I’m leavin' 'em evil and seein' 'em bein' a torture with dull props
I won’t give up 'til you had 'nough of these skull shots
Now let the hard floor break your fall, darlin'
'Cause on the strength, the Naughty Nature ain’t waltzin'
When we dance, we come full thrust, the bum rush
Knockin' and poppin' 'em up in the socket and rockin' dawn 'til dusk
I ain’t the type to get sooped or psyched
I feel I’m better than ever before, but as a rapper, I’m just alright
Showin' time is for clocks, not hip-hoppers
Pop pop, you try to shine, I make your heart work proper
And that’s comin' from the drifter and if you
R-U-N yo L-I-P, you will B-E G-O-N-E
So let the just gettin' by songs be bygones
Nevertheless, it’s definitely hits and hits are what we strive on
We flow this way every single day, all day
So make way
What’s up to all you MC Cub Scouts?
Grub scouts gettin' rubbed out
I’ll bet you kept your album froze 'til this came out
Gettin' ideas to use, a half of a snare or two
Snatchin' and maxin' a rap that I’m castin', how dare you
How the hell can you yell what someone else said?
I must got, «I wanna loan what I own,» on my forehead, huh
But I doubt that, and now you wanna back out
Your career had more ins and outs than a crackhouse
I’m mackin' and rackin' and cappin the acts and I wax 'em with-with a smack
You scare me as much as McGruff with a wiffle bat
And that’s simply elementary, Watson
So pack your track and do five flat in your Datsun
Now let my canine backtrack the copycat
Your night life is up, so what, you happy you got a soundtrack?
Well, so do seven thousand other rappers, groovy
The cuts you made for that movie ain’t soothe me
Who said that Treach can’t work when he don’t curse?
I’m nasty, ask me, naughty and nappy, but happy
I’m all that and never go out the small way
You need a lift?
We go this way every day, all day
Your little tape got more blank spots than a tank top, think, stop
You oughta store it all, fast forward 'fore I ring props
Your sorry sideshow, immature rhyme ho
Come rock a lil' somethin', know we’re all outta time so
From Chilltown JC to Brooklyn with AD
I’m rippin' things daily, no if, ands, or maybes
At the F-L and the A-V, the O-R, B-A-by
Kris, the Jungle Brothers, Tribe Called Quest, yeah, they be
Down with Sha-K-I-M, him, a man that’s swifter than
The ruler, Lord Ramsey comes handy on the road again
Mark the 45, kizz-nils, fills the reels
With the real chill, not the run-of-the-mill deals
Get poopoo dooie, producer Louie Louie
Throw a dance track to me, to me
So that sometimes like through me
I can’t forget the De La, the Soul, and Native Tongue patrol
A strong, «What up?»
to the brothers from the Nature, yo
We got the catchy Apache, the rocking Lakim
The never sloppy Latee, don’t even try to outrhyme them
The stable not cocky Lord Alibaski and Chill Rob G
There’s trouble day with Double J, there’s no probs, see
We also got the speaker Latifah, the Queen of the Flavor
And nothin' weaker, behind is Swatch and Kika
The Digital Under-the-under-the-ground, rocks with Shock and 2Pac
With Money B, Humpty and Jimmy, the master of the chops
And on the tip with several brothers, we must gets
It’s Tahid, Akeem, Cracker C, and Cee Justice
Plus it’s the voice behind the Flavor Unit, on time or early
It’s our girlie, head of the headquarters, Shirley
And we’ll put last but not least, Camille
I feel you learned the way we come this deep every day, all day
You know what I’m sayin?
We got the newest member of the Flavor Unit, Def Jef in effect
We got the producer of this track, Kay-Gee
We got my girl Nikki D in the house
My man engineer all-star Dave
My man on the sax, Andy
We got another engineer Angie and assistant Todd
We got Anj-Du, G-Quick
We got the whole entire 18th Street Posse, Rasheem, Mook Daddy
Skee Steve Hammer, Howie Cru-Ru, M-Dee, Tak Diesel, Na-Na
We got my girl Aphrodite and her posse in the house
Cherokee, Topin, and Lisa
And we outta here like last year
'Cause we come this deep every day, all day
Peace

(traducción)

Esto es algo que yo llamo un flujo
No muchos, si es que alguno, excepto Vinnie, pueden decir que saben
De hecho, la pista es algo que rara vez muestro.
Porque mi lengua es rápida, pero, de nuevo, es lenta
Entonces, tú (Tíralo, hermano)
Dices Jiggaboo, un nombre perteneciente a niggas que (¿Quién?)
Quien escucha ese nombre y coloca un gatillo a la figura que
Voló y si intentas rasgar, te tiro un zapato azul más grande
Y si tomas el zapato, una daga nigga servirá, ooh
Treach es lo mejor del resto, pero si intentan desmentirlo
Bueno, adivina, negro, tomaré una foto para ver quién fue el más travieso o el más amable.
Como Isis, no tengo precio, conéctale un micrófono nuevo
Ven con una D con una I con una S a la S para ver quién está más emocionado
Prueba la prueba el Treach to Treach, dirección la dirección
Cómo bendeciré y soplaré cualquier conflicto
¿Por qué intentan clonar mi estilo?
es solo una tonteria
M-m-miggity-miggity-maggity-maggity es todo lo que obtienes de esto
Cualquiera y todos deben caer, muchos son pequeños deben llamar
Travieso por naturaleza, el mayor de todos ustedes
Showboat, no muestra esperanza y no puede hacer frente, así que de ninguna manera
Así es como jugamos todos los días, todo el día
Yo, yo, hey, yo
Tener un asunto de recolección de cadáveres es drásticamente
Nunca digas nunca cuando y si los débiles vienen detrás de ti
Kay and the Gee, el productor, me suelta de los aplausos, ya ves
Eso te mantiene bailando feliz
Exprese su opinión, es el ritmo que estoy prestando
El mensaje que estoy enviando desde Londres a Linden
Las chicas tienen la oportunidad de consentirte a todos.
Dejando más calambres en tus pantalones que una bailarina
Dios es bueno y si quisieras, solo deberías
Juega de la manera que digo, y jugar todo el día es lo que Él bendecirá
Los dejo malvados y los veo siendo una tortura con accesorios aburridos
No me rendiré hasta que no tengas suficiente de estos disparos de cráneo
Ahora deja que el suelo duro frene tu caída, cariño
Porque en la fuerza, la naturaleza traviesa no baila el vals
Cuando bailamos, venimos a toda velocidad, el bum rush
Knockin 'y poppin' 'em up en el zócalo y rockin' amanecer 'hasta el anochecer
No soy del tipo que se empapa o se emociona
Siento que estoy mejor que nunca, pero como rapero, estoy bien
Mostrar el tiempo es para los relojes, no para los hip-hopers
Pop pop, tratas de brillar, hago que tu corazón funcione correctamente
Y eso viene del vagabundo y si tú
R-U-N yo L-I-P, B-E G-O-N-E
Así que deja que las canciones pasen por alto
Sin embargo, definitivamente son éxitos y éxitos en lo que nos esforzamos.
Fluimos de esta manera todos los días, todo el día
Así que abre paso
¿Qué pasa con todos ustedes, MC Cub Scouts?
Los grub scouts se borran
Apuesto a que mantuviste tu álbum congelado hasta que salió esto
Obteniendo ideas para usar, la mitad de una trampa o dos
Arrebatando y maximizando un rap que estoy lanzando, ¿cómo te atreves?
¿Cómo diablos puedes gritar lo que alguien más dijo?
Debo tener, "Quiero prestar lo que tengo", en mi frente, ¿eh?
Pero lo dudo, y ahora quieres echarte atrás
Tu carrera tuvo más entresijos que un crackhouse
Estoy mackin' y rackin' y cappin los actos y los enceré con-con un golpe
Me asustas tanto como a McGruff con un bate de wiffle
Y eso es simplemente elemental, Watson
Así que empaca tu pista y haz cinco planos en tu Datsun
Ahora deja que mi canino retroceda al imitador
Tu vida nocturna ha terminado, ¿y qué? ¿Estás feliz de tener una banda sonora?
Bueno, también lo hacen otros siete mil raperos, maravilloso
Los cortes que hiciste para esa película no me calman
¿Quién dijo que Treach no puede trabajar cuando no maldice?
Soy cachonda, pregúntame, traviesa y pañalera, pero feliz
Soy todo eso y nunca salgo de la manera pequeña
¿Necesitas un ascensor?
Vamos por aquí todos los días, todo el día
Tu pequeña cinta tiene más espacios en blanco que una camiseta sin mangas, piensa, detente
Deberías almacenarlo todo, avanzar rápido antes de que toque los accesorios
Tu lamentable espectáculo secundario, rima inmadura ho
Ven a rockear un poco, sé que estamos fuera de tiempo, así que
De Chilltown JC a Brooklyn con AD
Estoy extrayendo cosas todos los días, sin si, y, o tal vez
En el F-L y el A-V, el O-R, B-A-by
Kris, los Jungle Brothers, Tribe Called Quest, sí, son
Abajo con Sha-K-I-M, él, un hombre que es más rápido que
El gobernante, Lord Ramsey vuelve a ser útil en el camino
Marca los 45, kizz-nils, llena los carretes
Con el verdadero escalofrío, no las ofertas comunes y corrientes
Obtener poopoo dooie, productor Louie Louie
Tírame una pista de baile para mí, para mí
Para que a veces como a través de mí
No puedo olvidar la patrulla de De La, the Soul y Native Tongue
Un fuerte, «¿Qué pasa?»
a los hermanos de la Naturaleza, yo
Tenemos el pegadizo Apache, el rockero Lakim
El nunca descuidado Latee, ni siquiera intentes superarlos
El establo no engreído Lord Alibaski y Chill Rob G
Hay un día de problemas con Double J, no hay problemas, mira
También contamos con la speaker Latifah, la Reina del Sabor
Y nada más débil, detrás están Swatch y Kika
The Digital Under-the-under-the-suelo, rocas con Shock y 2Pac
Con Money B, Humpty y Jimmy, el maestro de las chuletas
Y en la punta con varios hermanos, debemos conseguir
Son Tahid, Akeem, Cracker C y Cee Justice
Además, es la voz detrás de Flavor Unit, a tiempo o temprano.
Es nuestra chica, jefa de la sede, Shirley
Y pondremos por último pero no menos importante, Camille
Siento que aprendiste la forma en que llegamos tan profundo todos los días, todo el día
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Tenemos al miembro más nuevo de la Unidad de Sabor, Def Jef en efecto
Tenemos al productor de esta canción, Kay-Gee
Tenemos a mi chica Nikki D en la casa
Mi hombre ingeniero estrella Dave
Mi hombre en el saxo, Andy
Tenemos a otra ingeniera Angie y al asistente Todd
Tenemos a Anj-Du, G-Quick
Tenemos todo el 18th Street Posse, Rasheem, Mook Daddy
Skee Steve Hammer, Howie Cru-Ru, M-Dee, Tak Diesel, Na-Na
Tenemos a mi chica Afrodita y su pandilla en la casa
Cherokee, Topin y Lisa
Y nos vamos de aquí como el año pasado
Porque llegamos así de profundo todos los días, todo el día
Paz