Traducción de la letra de la canción Uptown Anthem - Naughty By Nature

Uptown Anthem (original)

Hey, you could smoke a spliff wit' a cliff
But there’s still no mountain high enough, or wide enough to touch
The naughty nappy nasty nigga the nasty trashy ho happy pappy
That’s happy to be nappy
Me and Vin rock when spots hit flocks
And groups and troops with Timbo boots and jail suits
That’s how I’m rollin' my hair-do don’t
Win I will I got wantin' competition ain’t dope
Beat ya break ya broke ya smoke ya take ya
Send you to your little group on mute, sooner or later
He wanna flip, tell 'em full semi half with a dip
And all that other Ringling Brothers shit
Sporty naughty hi bye greater than nature while I
Shin slam the flim flam and then jam
You can run but you can’t hide, you can’t go far
No matter where you go, there you are
We gonna break, we gonna bash
We gonna roll, we gonna smash
Here we go yo
Hit a nigga, kill a nigga, we’ll come back
See a sucker, stretch a sucker, guard your naps
Cussin' wasn’t nothin' till a black man rapped
See a forty, suck a forty, guess who’s back
You’re chillin' with a titty feelin' villian
Steppin' to the puny puddy punks catchin' fillings
I hit so many guts, call me gutter, I’m the bread and butter
Punk motherfuckers I’ll cut up, workin' from the gut up
Brand new steady, heavy as a Chevy
Ready for the piddy peddy, I’m Friddie Freddie
Place your bet on a vet, the three man threat
What you see is what you get
Comin' round the corner with my uptown bunch
I bet your bottom dollar that you’re bottom buck chumps
Give it up, it’s a juice thing, I’m steppin' for the rep and
Wreckin' all the rest and, weapon testin' on who’s steppin'
Ain’t no bluff for the niggy nuff, for the rugged ruff stuff
Nigga if you’re tough, knuckle up
I’ll cut your ass like class, then blast you by the trash
After I laugh then I’ll dash
You can’t handle the scandal of an uptown vandal
Shootin' up your toes, makin' sandals
Somebody told me that you owe me, but can’t nobody hold me
I do my dirt all by my lonely

(traducción)

Oye, podrías fumar un porro con un acantilado
Pero todavía no hay una montaña lo suficientemente alta o lo suficientemente ancha para tocar
El travieso pañal desagradable nigga el desagradable basura ho feliz pappy
Eso es feliz de estar en pañales
Vin y yo rockeamos cuando las manchas golpean a los rebaños
Y grupos y tropas con botas de Timbo y trajes de cárcel
Así es como estoy enrollando mi cabello, no lo hagas
Ganar, lo haré, quiero que la competencia no sea genial
Batirte, romperte, romperte, fumarte, llevarte
Enviarte a tu pequeño grupo en silencio, tarde o temprano
Él quiere voltear, decirles la mitad completa con un chapuzón
Y toda esa otra mierda de Ringling Brothers
deportivo travieso hola adiós más que la naturaleza mientras yo
Shin golpea el flim flam y luego mermelada
Puedes correr pero no puedes esconderte, no puedes ir muy lejos
No importa a dónde vayas, ahí estás
Vamos a romper, vamos a golpear
Vamos a rodar, vamos a aplastar
Aquí vamos yo
Golpea a un negro, mata a un negro, volveremos
Ver un tonto, estirar un tonto, cuidar tus siestas
Cussin 'no era nada hasta que un hombre negro golpeó
Ver un cuarenta, chupar un cuarenta, adivina quién está de vuelta
Te estás relajando con un villano que se siente pechugona
Steppin 'to the insignificante puddy punks catchin' rellenos
Golpeé tantas agallas, llámame cuneta, soy el pan y la mantequilla
Hijos de puta punk, los cortaré, trabajando desde las tripas
Nuevo estable, pesado como un Chevy
Listo para el piddy peddy, soy Friddie Freddie
Haga su apuesta en un veterinario, la amenaza de tres hombres
Lo que ves, es lo que tienes
Viniendo a la vuelta de la esquina con mi grupo de la parte alta
Apuesto tu último dólar a que eres un tonto tonto
Déjalo, es una cosa de jugo, estoy dando un paso al frente y
Destruyendo todo el resto y probando armas sobre quién está pisando
No hay farol para el niggy nuff, para las cosas rudas de la ruff
Nigga, si eres duro, anímate
Te cortaré el culo como la clase, luego te volaré por la basura
Después de reír, me lanzaré
No puedes manejar el escándalo de un vándalo de la parte alta
disparando tus dedos de los pies, haciendo sandalias
Alguien me dijo que me debes, pero nadie puede retenerme
Hago mi suciedad todo por mi soledad