Traducción de la letra de la canción Pin The Tail On The Donkey - Naughty By Nature

Pin The Tail On The Donkey (original)

And for good, are the three, follow me (It ain’t far
Even though if it was, you could make it to the start
The enemies, do you know who they are?
(There they are)
A devil with the dorags be walkin, now I had it up to there
Oh yeah, that’s the last straw (The Nature’s back for…)
(*Better than disco*) (R-r-r-r-r-r-r-r-r-ound*) (Ugh, ugh, ugh)
Pin the tail on the junkie, find a false flavor
It’s a new day to play with a neighbour
Freeze the MC’s that wanna see thee
By now Naugh-ty By Nature by me
They want me to come and come up faster, that could be arranged
Dump the last of the matinee, cos they couldn’t stand the damn rain
The pain’s the same, the game remains mine
I got more hooks than a fish line
Bite the head off a snake
Chew up from the first to last break and shoot em in the face
Make way, (move), who are you to test me?
(Huh, huh, huh…)
I seen your last porno flick, it ain’t impress me
Wassup?
Cuddle sport, here’s a thought
(The only records that they got, are the records their crew bought)
Damn real B rock, get fienin, spunky
Pin the tail on the donkey
(Bring that beat back)
Go, go, go, go, go, go, go, go
I do more poppin than a blockhead, wreck the waxheads
I’m fed, (Go ahead, you retired tackhead)
Back to the fact of the track witta new thought
You couldn’t smoke butts witta match and a Newport
Here we go, we go, we go again, witta flow we know, we know it’s in
(Def play like Poppa Simpson)
KayGee’s on the slice, can he co-clean?
Doin more scratchin than a funk and a dope fiend
Go knock the blocks off, get your props off
But don’t cop off, cop out, and I’ll cuts off
Another renegade of rap will stop that
I’m more feared than a Sugar Hill contract
I’m known for Lettin The Hos Go, my demo’s all flow
when cursin was a no-no, you dodo
Give it up cos I’m hot witta warm hate
I won’t stop, pop, til that head is screwed on straight
I take shorts, and no sorts, so take that clone
The only thing I take is the 8 to the path home
And I take you all the way to the north stop
Your style’s more foul than a pork chop
I rock the hip-hop, non-stop tick-tock
around the big clock, witta spot, tick-tock
Pin the tail on the jackass, it don’t mean jack (chill…)
to a brother from down the hill
Back track with a rap that remains funky
(Hmmm, and it’s ugh)
Back in the day, y’all, I played with playdough
The dough is real now, and dildo’s feel how
a starvin hungry MC gets when
MC falamin your own is the big sin
I’m starvin up, it’s time ta, call them up, yup
Get em and cut em up, stuff em and cook the duck
Tough luck, tell em to shut up and jet
And feel the threat of a real life roughneck
Pin the tail on the donkey
(Can I get a witness?)
(Check check, where you, where you at, at??)
That another best will need a hard vest for this head check)
(What? There’s another, Treach?) That’s what I heard, yep
Three steps from a pit, boom, in his chest
I never knew a nigga really wanted to die
Instead he bit, instead of lookin me eye-to-eye, then I
knew he was truly thru, dumb plus the one
To meet the mighty one, call a bad one
I rhyme about what I want to, microphone 1−2
You’re doin like *?Lasuran?* then a bomb do
T-H-E MC O-F R-H-P T-O L-double O-K
A-T, I-N T-H-E N-I-N-E-T-I-E, or watch me S-C
And I might top to step to a sexy
fancy, prancy and dancy
No cosmo stomp, her’s the true form
Style’s so fat, it gets fitted with a shoe horn
Here’s a clearer mirror, dear ya
lookin in nearer, cos I don’t fear ya
Some get too souped to the point
where it’s still too thick but still lick thru and thru
Always wanted a guy to come and try
to get sly and try ta, get by my
Hideous, treacherous style that’s wreckin it…
Pin the tail on the donkey…
What the?
Yo, yo, yo, yo, wassup yo?
What happened?
It’s like that?
We gon' rush you again
Go, go, go, go, go, go, go, go

Pin The Tail On The Donkey (traducción)

Y para bien, son los tres, sígueme (No está lejos
Aunque si lo fuera, podrías llegar al principio
Los enemigos, ¿sabes quiénes son?
(Allí están)
Un demonio con los dorags estar caminando, ahora lo tenía hasta allí
Oh, sí, esa es la gota que colmó el vaso (La naturaleza ha vuelto por...)
(*Mejor que disco*) (R-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-round*) (Ugh, ugh, ugh)
Ponle la cola al adicto, encuentra un sabor falso
Es un nuevo día para jugar con un vecino
Congela a los MC que quieren verte
Por ahora travieso por naturaleza por mí
Quieren que venga y suba mas rapido, eso se podria arreglar
Tirar lo último de la matiné, porque no pudieron soportar la maldita lluvia
El dolor es el mismo, el juego sigue siendo mío
Tengo más anzuelos que un sedal
Morder la cabeza de una serpiente
Masticar desde el primer hasta el último descanso y dispararles en la cara
Abre paso, (muévete), ¿quién eres tú para probarme?
(Eh, eh, eh…)
Vi tu última película porno, no me impresionó
¿Qué pasa?
Deporte de abrazos, aquí hay un pensamiento
(Los únicos registros que obtuvieron son los registros que compró su tripulación)
Maldita sea real B rock, ponte fienin, valiente
Ponle la cola al burro
(Trae ese ritmo de vuelta)
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Hago más poppin que un idiota, destrozo los cabezas de cera
Estoy alimentado, (adelante, tachonado jubilado)
Volver al hecho de la pista con un nuevo pensamiento
No podrías fumar colillas con un fósforo y un Newport
Aquí vamos, vamos, vamos de nuevo, con el flujo que sabemos, sabemos que está en
(Def jugar como Poppa Simpson)
KayGee está en el corte, ¿puede co-limpiar?
Haciendo más scratchin que un funk y un drogadicto
Ve a derribar los bloques, quita tus accesorios
Pero no te escondas, escápate, y cortaré
Otro renegado del rap va a parar eso
Soy más temido que un contrato de Sugar Hill
Soy conocido por Lettin The Hos Go, mi demo todo fluye
cuando maldecir era un no-no, lo haces
ríndete porque estoy caliente con odio cálido
No me detendré, pop, hasta que esa cabeza esté bien atornillada
Tomo pantalones cortos, y ningún tipo, así que toma ese clon
Lo único que tomo es el 8 para el camino a casa
Y te llevo hasta la parada norte
Tu estilo es más asqueroso que una chuleta de cerdo
Rockeo el hip-hop, sin parar tic-tac
alrededor del gran reloj, witta spot, tic-tac
Ponle la cola al burro, no significa jack (tranquilo...)
a un hermano de abajo de la colina
Back track con un rap que sigue siendo funky
(Hmmm, y es ugh)
En el pasado, todos, jugaba con plastilina
La masa es real ahora, y los consoladores se sienten como
un MC hambriento de hambre se pone cuando
MC falamin lo tuyo es el gran pecado
Me estoy muriendo de hambre, es hora de llamarlos, sí
Consíguelos y córtalos, rellénalos y cocina el pato
Mala suerte, diles que se callen y se vayan
Y sentir la amenaza de un matón de la vida real
Ponle la cola al burro
(¿Puedo conseguir un testigo?)
(Check check, ¿dónde estás, dónde estás, en?)
Que otro mejor necesitará un chaleco duro para este chequeo de cabeza)
(¿Qué? ¿Hay otro, Treach?) Eso es lo que escuché, sí
A tres pasos de un hoyo, boom, en su pecho
Nunca supe que un negro realmente quería morir
En cambio, mordió, en lugar de mirarme a los ojos, entonces yo
sabía que estaba realmente a través, tonto más el
Para conocer al poderoso, llama a uno malo
Rimo sobre lo que quiero, micrófono 1−2
Estás haciendo como *? Lasuran? * Entonces una bomba hace
T-H-E MC O-F R-H-P T-O L-doble O-K
A-T, I-N T-H-E N-I-N-E-T-I-E, o mírame S-C
Y podría subir al paso a un sexy
fantasía, prancy y dance
No cosmo stomp, ella es la verdadera forma
El estilo es tan gordo que se ajusta con un calzador
Aquí hay un espejo más claro, querida
mirando más cerca, porque no te temo
Algunos se vuelven demasiado exagerados hasta el punto
donde todavía es demasiado grueso pero todavía lame a través y a través
Siempre quise que un chico viniera y probara
para ser astuto e intentar ta, pasar por mi
Un estilo horrible y traicionero que lo está arruinando...
Ponle la cola al burro…
¿Que?
Yo, yo, yo, yo, ¿qué pasa yo?
¿Qué sucedió?
¿Es así?
Te vamos a apurar de nuevo
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya