Traducción de la letra de la canción Slang Bang - Naughty By Nature

Slang Bang (original)

Hup, yeah Guess who’s back?
Hup, hup, Naughty By Nature’s in the house Guess who’s back?
Settin off the 19Naughty4/ Naughty5 flavour Guess who’s back?
Word up, this is how we do things Guess who’s back?
Uhh
Cos it’s a slang bang thang
Slang bang, it’s a slang bang thang, a slang bang thang
Hup
Get up, get up but don’t push me
Cos I ain’t mooshy mooshy, you can’t mash me
You chocolate bastard with your smile, your whole face looks ashy
Sendin detrip witta free trip to blast out outer
See this, cos I’m that nigga that’ll leave you ass out like G-strings
Meanin I’m fienin, your heart trips when it stay at work
So fuck fear you fear-fuck, one jerk I’ll make your head hurt
The punani, they’re making pairs perk, who’ll dare flirt
I get kitty’s from your city, just near where your mans work
I be on that ass like ol' mole, turnin your whole show slow-mo
Cos you’re too good to corroso
I’m on and off so you know my shit ain’t partial
Pardon me, packin arsenals, takin knees and nostrils
Our style is savagery, you try to be the badder G
You ain’t even the man, you just the filling, where’s the cavity?
Father be grabbin it, gravity, have the gravity grabbin
Actually after we nigga naturally have to meet
Hook (x4)
Verse 2: Treach
One check to the chin and you’ll be bust quicker than liquor
Aw shit, pop her chain and lock her rock, a city slicker
Slick a rhyme, kick or vick her, knock her without a popper
I take the cake, took the chain but left the lock up
Love me or leave me, hate me or like me
Might be gettin feisty, fuck yeah I’m sheisty
Shit yeah, I fit there, *?sqwin?* your shit wear
You’re a trick until you niggered me a bitch without liquid
Some thank me for puttin the hanky in panky
Slappin stanky like lightning, stickin Yankees like Benjamin Franky
Fuck buyin kitty cases and city lights
Just give my loot, get your licks and get all the high titties right
But then I’m into what you bitches is sayin
So I wasn’t really feelin on her ass, I was just massagin her brain
The objects that I learned from the projects
Try Treach I bet, and get your throat choked like my necks
Hook (x2)
My mind thinks right, ???, pick snipes, don’t pluck, I’ll fuck your finger
At any *?prejudice Presley?*, now I got more snipes than Wesley
Test me, touch me and lay next to the rest of the best
The rusty monks or ???
who tried to fuck me
But see this is where I BOOM and ZOOM
Just drive a line like a cartoonist on some SOON shit
Adidas couldn’t read us so they freed us
Then we tried Reebok from a cheater, succeeded then got weeded
Oh Anna, rip of some grandma’s, no my Grandma from Santa Ana
To Atlanta where cops ain’t a-feared and niggas wear 'dannas
Now tell ya lady that I’m crazy when I’m summin
There’s a party in her mouth and guess whos comin
Hook (x4)
Hup, hup, yeah niggas
It’s all about a slang bang
Doin this shit lyrically on wax
And gettin paid for it
Word up, we don’t care where you’re from
Everybody can get down with the slang bang
We doin «rhyme-bys» on record
Hahahaha, wooweeeeee…

(traducción)

Hup, sí ¿Adivina quién ha vuelto?
Hup, hup, Naughty By Nature está en la casa ¿Adivina quién ha vuelto?
Poniendo en marcha el sabor 19Naughty4/ Naughty5 ¿Adivina quién ha vuelto?
Avísame, así es como hacemos las cosas ¿Adivina quién ha vuelto?
Uhh
Porque es un slang bang thang
Slang bang, es un slang bang thang, un slang bang thang
Hup
Levántate, levántate pero no me empujes
Porque no soy mooshy mooshy, no puedes aplastarme
Cabrón de chocolate con tu sonrisa, toda tu cara se ve cenicienta
Sendin detrip witta free trip to blast out outside
Mira esto, porque soy ese negro que te dejará fuera como tanga
Me refiero a que estoy loco, tu corazón se dispara cuando se queda en el trabajo
Así que al diablo con el miedo, con el miedo, con un idiota, haré que te duela la cabeza
Los punani, están haciendo parejas, ¿quién se atreverá a coquetear?
Recibo gatitos de tu ciudad, justo cerca de donde trabaja tu hombre.
Estaré en ese culo como el viejo topo, convirtiendo todo tu espectáculo en cámara lenta
Porque eres demasiado bueno para corroso
Estoy encendido y apagado, así que sabes que mi mierda no es parcial
Perdóname, empacando arsenales, tomando rodillas y fosas nasales
Nuestro estilo es salvajismo, intentas ser el G más malo
Ni siquiera eres el hombre, solo eres el relleno, ¿dónde está la cavidad?
Padre, agárralo, gravedad, ten la gravedad agarra
En realidad, después de que los negros, naturalmente, tengamos que encontrarnos
Gancho (x4)
Verso 2: Traición
Un cheque en la barbilla y serás arrestado más rápido que el licor
Mierda, rompe su cadena y cierra su roca, un impermeable de la ciudad
Slick una rima, patearla o golpearla, golpearla sin un popper
Tomo el pastel, tomé la cadena pero dejé el candado
Ámame o déjame, odiame o gustame
Podría estar poniéndome peleón, joder, sí, soy tímido
Mierda, sí, encajo allí, *? sqwin? * tu ropa de mierda
Eres un truco hasta que me negabas una perra sin líquido
Algunos me agradecen por poner el pañuelo en panky
Slappin apestoso como un rayo, pegando a los Yankees como Benjamin Franky
Que se jodan los estuches de gatitos y las luces de la ciudad
Solo da mi botín, obtén tus lametones y obtén todas las tetas altas bien
Pero luego estoy en lo que ustedes, perras, están diciendo
Así que en realidad no estaba sintiendo su trasero, solo estaba masajeando su cerebro
Los objetos que aprendí de los proyectos
Prueba Treach, apuesto, y obtén tu garganta ahogada como mis cuellos
Gancho (x2)
Mi mente piensa bien, ???, elige agachadizas, no arranques, te follaré el dedo
En cualquier *?prejuicio Presley?*, ahora tengo más francotiradores que Wesley
Pruébame, tócame y acuéstate junto al resto de los mejores
Los monjes oxidados o ???
quien trató de follarme
Pero mira, aquí es donde BOOM y ZOOM
Solo conduce una línea como un dibujante en alguna mierda PRONTO
Adidas no podía leernos, así que nos liberaron
Luego probamos con Reebok de un tramposo, tuvimos éxito y luego nos eliminaron
Oh Anna, rip de alguna abuela, no mi abuela de Santa Ana
A Atlanta, donde los policías no son temidos y los niggas usan dannas
Ahora dile a tu señora que estoy loco cuando estoy sumando
Hay una fiesta en su boca y adivina quién viene
Gancho (x4)
Hup, hup, sí niggas
Se trata de una explosión de jerga
Haciendo esta mierda líricamente en cera
Y me pagan por ello
Dilo, no nos importa de dónde seas
Todo el mundo puede ponerse al día con la explosión de la jerga
Hacemos «rimas» en el registro
Jajajaja, wooweeeeee…