Traducción de la letra de la canción Thankx For Sleepwalking - Naughty By Nature

Thankx For Sleepwalking (original)

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh yeah
Naughty By Nature in the house, stompin, word em up
(You got Mack Daddy right here in the middle
Got the baby faced, one little G in the house
Yeah this is Vin Rock in the place
Yeah, yo Kay, it’s been a long and tedious road, man
takin care of all this record business, yo A whole bunch of sleepin
Yo, by the way, we got some Naughty By Nature pyjamas and pillow comin out
for everybody who slept around the way on the projects
(Bring your motherfuckin ass on up) Word up Verse 1: Treach
I got more damn time than I got money, honey
So if you’re a gold digger, nigga please, that joke was funny
And for that diss comin from you in particular, shoot
You better kill it, for a scab that isn’t no way’s nears cute
You say I diss you hard after I did you fine
It ain’t my fault, it’s just your face that’s mighty different in the
daytime
See I’m the type to meet a girl and call her bluff
They say I’ll kepp you if you’re sweeter than my other stuff
Not like a pimp or like a pope, cos I know who’s to wail
They watch the clock, then rock and do your crew while you’re in jail
Well I’m a little bit of, or should I say a lot past that
So take your saggy boob and bib rap to some other cat
Gimme this and gimme that, I give that ass a smack
You wanna get a richer life, you better get a mack
So he can work ya like the trick you really are, ya stunt
I’m hittin the backdoor when I come cos you’re a fuckin front
You disappointed me, I had many plans in store
I didn’t know that I was in for, a project whore or a money-grabbin dragon wit no future plans
Pickin a newer coat or car, you need a newer man
Cos I ain’t livin to be givin out what I done save
You wanna live in a condo, better find a cave
If we went half on the rent or if ya had a job
then I could think about it before I say Oh naw
Hell no is all I think about when I see you
Damn real is how I feel when I be comin thru
Wit what?
is what you ask, I come thru in the end
How’s that?, cos when I drop one, I call her friends
Bravo, damn real, oh yes is what comes next
You gotta get up mighty early to twirl the Treach
I diss you, you’ll be strugglin, and you say I want you, sir
If ya front, if ya stunt, huh, I might want her
(Damn, he just rip that shit)
Verse 2: Treach
(Oooooh, can I get?) Hold your breath
(Will you die?) Not the Treach
(I want those) Never that
(Gimme this) Put it back
(But you smooth) Very nice
(Ain't it def?) Not that bright
(Check you shoes) So, there’s two
(Down on sound) So are you
Yes indeedy, I get greedy when it comes to dough
Cos then I’m eedy with the heebie-jeebies when I’m broke
And I don’t so don’t wanna roll a brother any long'
so I just try and on and on over time alone
Yeah, I spend in two’s infuse, baby, you won’t last
You’ll be runnin so fast, your feet’ll be kickin your own ass
Your every ride is somethin makes you just say Hmmmm
Cos she drivin his car more than he does any room
Ya call me Dual lock, it is true, I say Now hey hey there
Call us some black shit, pop a click, I say you’re halfway there
If ya wanna movie or dinner, I say Oh, here
You wanna trip or a cruise, ya bitch, I mean, no dear
You’ll be alright though, you’ll find the right bro
He’ll have the right ho, then y’all a go broke
But anyway, for any day, I’m dissin any trick
that’s tryin to flick my bit cos I ain’t havin it Outro: KayGee giving shoutouts

Thankx For Sleepwalking (traducción)

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh si
Naughty By Nature en la casa, pisando fuerte, llámalos
(Tienes a Mack Daddy justo aquí en el medio
Tengo la cara de bebé, una pequeña G en la casa
Sí, este es Vin Rock en el lugar
Sí, yo Kay, ha sido un camino largo y tedioso, hombre
ocupándose de todo este negocio discográfico, un montón de durmientes
Yo, por cierto, tenemos algunos pijamas y almohadas de Naughty By Nature.
para todos los que durmieron en el camino en los proyectos
(Trae tu hijo de puta arriba) Word up Verso 1: Treach
Tengo más maldito tiempo que dinero, cariño
Entonces, si eres un buscador de oro, nigga, por favor, esa broma fue divertida
Y por ese disgusto que viene de ti en particular, dispara
Será mejor que lo mates, por una costra que no es de ninguna manera casi linda
Dices que te insulté mucho después de que te hice bien
No es mi culpa, es solo tu cara la que es muy diferente en el
tiempo de día
Mira, soy del tipo que conoce a una chica y la llama farol
Dicen que te mantendré si eres más dulce que mis otras cosas
No como un proxeneta o como un papa, porque sé quién debe llorar
Miran el reloj, luego rockean y hacen tu equipo mientras estás en la cárcel
Bueno, estoy un poco, o debería decir mucho más allá de eso
Así que lleva tu pecho caído y tu babero a otro gato
Dame esto y dame aquello, le doy un golpe en el culo
Si quieres tener una vida más rica, será mejor que te hagas un mack
Entonces él puede trabajarte como el truco que realmente eres, tu truco
Estoy golpeando la puerta trasera cuando llego porque eres un maldito frente
Me decepcionaste, tenía muchos planes en la tienda
No sabía que me esperaba, una puta de proyecto o un dragón acaparador de dinero sin planes futuros
Escogiendo un abrigo o auto más nuevo, necesitas un hombre más nuevo
Porque no estoy viviendo para dar lo que hice excepto
Si quieres vivir en un condominio, mejor encuentra una cueva
Si pagáramos la mitad de la renta o si tuvieras un trabajo
entonces podría pensarlo antes de decir Oh no
Demonios, no, es todo lo que pienso cuando te veo
Malditamente real es cómo me siento cuando estoy viniendo a través de
¿Con qué?
es lo que pides, llego al final
¿Cómo es eso?, porque cuando dejo caer uno, llamo a sus amigos
Bravo, jodidamente real, oh sí es lo que viene después
Tienes que levantarte muy temprano para girar el Treach
Te desprecio, estarás luchando, y dices que te quiero, señor
Si eres frontal, si eres truco, eh, podría quererla
(Maldita sea, él acaba de romper esa mierda)
Verso 2: Traición
(Oooooh, ¿puedo conseguirlo?) Aguanta la respiración
(¿Morirás?) No el Treach
(Quiero esos) Nunca eso
(Dame esto) Devuélvelo
(Pero tú suave) Muy bonito
(¿No es definitivamente?) No tan brillante
(Revisa tus zapatos) Entonces, hay dos
(Abajo en el sonido) Tú también
Sí, de hecho, me vuelvo codicioso cuando se trata de masa.
Porque entonces estoy nervioso con los heebie-jeebies cuando estoy arruinado
Y no lo hago, así que no quiero enrollar a un hermano por mucho tiempo
así que solo intento y sigo y sigo solo con el tiempo
Sí, gasto en infusión de dos, cariño, no durarás
Correrás tan rápido que tus pies te patearán el trasero
Cada uno de tus viajes es algo que te hace decir Hmmmm
Porque ella conduce su auto más que él en cualquier habitación
Ya llámame Dual lock, es verdad, digo Ahora, oye, oye
Llámenos mierda negra, haga clic, digo que está a mitad de camino
Si quieres una película o una cena, digo Oh, aquí
Quieres un viaje o un crucero, perra, quiero decir, no querida
Sin embargo, estarás bien, encontrarás al hermano correcto
Tendrá el derecho ho, entonces todos irán a la quiebra
Pero de todos modos, por cualquier día, estoy descartando cualquier truco.
eso es tratar de mover mi bit porque no lo tengo Outro: KayGee dando saludos