
Fecha de emisión: 17.12.2015
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Во время дождя(original) |
Я придумал тебя, придумал тебя |
От нечего делать во время дождя |
Петь до утра в ожидании рассвета, |
Какая тоска… |
Я зажмурил глаза и придумал тебя. |
Ты стоишь у порога в белом плаще, |
С черных волос на паркет стекает вода, |
Слишком поздно пытаться тебя придумать назад, |
Твои тонкие пальцы лежат на кнопке звонка. |
Что мне делать с тобой, что нам делать теперь? |
Ты войдешь в этот дом и останешься в нем. |
У тебя больше нет никого, кроме того кто придумал тебя. |
Моя жизнь как вокзал, этот хлам на полу, |
Память о тех, кто ждал свои поезда. |
А тебе больше некуда ехать — «на, выпей вина». |
Как жестоко с моей стороны придумать тебя. |
Я же знал, что любовь это игры с огнем, |
но как же без огня если дождь за окном? |
Ты войдешь в этот дом и останешься в нем. |
Ты уйдешь вместе с тем, кто придумал тебя. |
(traducción) |
se me ocurrió contigo, se me ocurrió contigo |
Nada que hacer bajo la lluvia |
Cantar hasta la mañana en anticipación del amanecer, |
Que tristeza... |
Cerré los ojos y pensé en ti. |
Estás parado en el umbral con una capa blanca, |
El agua fluye del cabello negro al parquet, |
Es demasiado tarde para tratar de pensar en ti de vuelta |
Tus dedos delgados están en el botón de llamada. |
¿Qué debo hacer contigo, qué debemos hacer ahora? |
Entrarás en esta casa y permanecerás en ella. |
No tienes a nadie más, excepto al que te inventó. |
Mi vida es como una estación de tren, esta basura en el suelo, |
El recuerdo de los que esperaban sus trenes. |
Y no tienes adónde ir: "aquí, toma un poco de vino". |
Qué cruel de mi parte imaginarte. |
Sabía que el amor es jugar con fuego |
pero ¿cómo sin fuego si está lloviendo fuera de la ventana? |
Entrarás en esta casa y permanecerás en ella. |
Te irás con el que te inventó. |
Nombre | Año |
---|---|
Крылья | 2015 |
Дыхание | 2015 |
Прогулки по воде | 2015 |
Скованные одной цепью | 2015 |
Последнее письмо (Гудбай, Америка) | 2015 |
Матерь богов | 2015 |
Крылья (Из к/ф "Брат") | 2015 |
Чёрные птицы | 1993 |
Хлоп-хлоп | 1995 |
Зверь | 2015 |
Одинокая птица | 2015 |
На берегу безымянной реки | 2015 |
Утро Полины | 2015 |
Жажда | 2015 |
Тутанхамон | 2015 |
Нежный вампир | 2015 |
Князь тишины | 2015 |
Колёса любви | 2015 |
Люди на холме | 1996 |
Доктор твоего тела | 2015 |