Traducción de la letra de la canción Невыносимо - НАZИМА, Александр Панайотов

Невыносимо (original)

Я никого и никогда,
Между нет и да
Растворяешься как сахар на моих губах
И эта музыка взамен
Струнам наших вен
Стекает словно лава забирая в плен
Это так противоречит окружающим нас взглядам
Я накрою твои плечи самым ярким звездопадом
И если целый мир взорвется снарядом
Ты только позови и я буду рядом
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никогда и никого,
Стирай что было до,
Даже если сейчас по ту сторону проводов
Нам кричат, что не любовь
И шепчут за спиной,
Но в тайне все мечтают
Как между мной и тобой
Наши звёзды совместимы, нас так тянет идеально,
И когда вокруг все стихнет, растворимся в одеяле,
Сохрани на память фото, чтобы мы не потеряли,
Все, что так берегли, все, что давно искали
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы!
(Невыносимы).
Я никого и никогда.

Невыносимо (traducción)

yo no soy nadie y nunca
entre no y si
Disolver como el azúcar en mis labios
Y esta música a cambio
A las cuerdas de nuestras venas
Fluye como lava cautiva
Es tan contrario a las opiniones que nos rodean
Cubriré tus hombros con la lluvia de estrellas más brillante
Y si el mundo entero explota con un proyectil
Solo llama y estaré allí
No soy nadie y nunca tan fuerte
Ni siquiera le pedí a nadie por esto, sí
Los minutos sin ti son tan insoportables
Tan insoportable, tan insoportable
No soy nadie y nunca tan fuerte
Ni siquiera le pedí a nadie por esto, sí
Los minutos sin ti son tan insoportables
Tan insoportable, tan insoportable
yo nunca y nadie
Borrar lo que fue antes
Incluso si ahora en el otro lado de los cables
Estamos gritando que no es amor
Y susurran a tus espaldas
Pero en secreto todos sueñan
como entre tu y yo
Nuestras estrellas son compatibles, estamos dibujados tan perfectamente,
Y cuando todo se calme, nos disolveremos en una manta,
Guarda la foto para que no la perdamos
Todo lo que fue tan querido, todo lo que fue buscado durante mucho tiempo
No soy nadie y nunca tan fuerte
Ni siquiera le pedí a nadie por esto, sí
Los minutos sin ti son tan insoportables
Tan insoportable, tan insoportable
No soy nadie y nunca tan fuerte
Ni siquiera le pedí a nadie por esto, sí
Los minutos sin ti son tan insoportables
Tan insoportable, tan insoportable
No soy nadie y nunca tan fuerte
Ni siquiera le pedí a nadie por esto, sí
Los minutos sin ti son tan insoportables
Tan insoportable, tan insoportable
No soy nadie y nunca tan fuerte
Ni siquiera le pedí a nadie por esto, sí
Los minutos sin ti son tan insoportables
Tan insoportable, tan insoportable
¡Tan insoportable, tan insoportable!
(Inaguantable).
nunca tengo a nadie