Traducción de la letra de la canción Ночь на облаках - Александр Панайотов

Ночь на облаках (original)

Знаешь,
Не могу себе объяснить.
Знаешь,
Не знаю, как жить.
Хочу с тобой одной
Быть судьбой,
Вместе с тобой
Плыть рекой.
Там,
Где белоснежная гладь облаков.
Там,
Где пишут стихи про любовь.
Путь земной,
Твой и мой,
Бежит за нашей мечтой.
Любовь,
Когда у счастья сердце в руках.
Когда
За небо шагает солнце.
Закат
Приносит ночь на облаках.
Там есть любовь для нас.
Веришь,
Тебя невозможно забыть.
Веришь,
Нет сил тебя разлюбить.
Будь со мной,
Стань душой
Моей родной, пойдем за мной.
Вместе
Сумерки в ночь провожать.
Вместе
За солнцем рассвет целовать.
Рядом с тобой
Над землёй
Плыть рекой.
Любовь,
Когда у счастья сердце в руках.
Когда
За небо шагает солнце.
Закат
Приносит ночь на облаках.
Там есть любовь для нас.
Любовь,
Когда у счастья сердце в руках.
Когда
За небо шагает солнце.
Закат
Приносит ночь на облаках.
Там есть любовь для нас.
Там есть любовь для нас.

Ночь на облаках (traducción)

Sabes,
No puedo explicarme.
Sabes,
no se como vivir
quiero uno contigo
ser el destino
Junto contigo
Flotar el río.
Allá,
¿Dónde está la extensión de nubes blancas como la nieve?
Allá,
Donde escriben poemas sobre el amor.
camino terrenal,
Tuyo y mio
Corriendo tras nuestros sueños.
Amar,
Cuando la felicidad tiene un corazón en sus manos.
Cuando
El sol está entrando en el cielo.
Puesta de sol
Trae la noche en las nubes.
Hay amor para nosotros.
Tu crees
Es imposible olvidarte.
Tu crees
No hay manera de dejar de amarte.
Quédate conmigo,
Conviértete en un alma
Querida, sígueme.
Juntos
Para despedir el crepúsculo en la noche.
Juntos
Besa el amanecer detrás del sol.
A tu lado
Por encima del suelo
Flotar el río.
Amar,
Cuando la felicidad tiene un corazón en sus manos.
Cuando
El sol está entrando en el cielo.
Puesta de sol
Trae la noche en las nubes.
Hay amor para nosotros.
Amar,
Cuando la felicidad tiene un corazón en sus manos.
Cuando
El sol está entrando en el cielo.
Puesta de sol
Trae la noche en las nubes.
Hay amor para nosotros.
Hay amor para nosotros.