| On a train, I met a dame
| En un tren, conocí a una dama
|
| She was so handsome, she was a knock out girl
| Ella era tan guapa, era una chica maravillosa
|
| She was pretty from new york city
| ella era bonita de la ciudad de nueva york
|
| Oh I loved her up and down that whole damn track
| Oh, la amaba de arriba abajo toda esa maldita pista
|
| With a heave and a ho, well I just couldn’t let her go
| Con un empujón y un ho, bueno, simplemente no podía dejarla ir
|
| Get along, sweet little woman, get along
| Llévate bien, dulce mujercita, llévate bien
|
| Come on now get along
| Vamos ahora llévate bien
|
| Train kept a rollin' all night long
| El tren siguió rodando toda la noche
|
| Well the train kept a rollin' all night long
| Bueno, el tren siguió rodando toda la noche
|
| Came a stop and I was jerky
| Llegó una parada y yo era desigual
|
| She was a fowl and I was a real guy turkey
| ella era un ave y yo era un pavo de verdad
|
| She got off the train
| ella se bajo del tren
|
| But she looked so good, well I just couldn’t let her go | Pero se veía tan bien, bueno, simplemente no podía dejarla ir |