Traducción de la letra de la canción Christmas Vibez - Ne-Yo, Dre Island

Christmas Vibez (original)

Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
Every day with you is like a gift
You’re the top of my wishlist, oh
And I just wanna spend some time
I just wanna love you right
Every day with you is like a gift
Baby, you’re like Christmas
Oh, it’s getting' cold outside
Let’s go, oh
Take you to a place in the warm summer sun
We can sail away
You wrap me up in your arms
I’ve never felt so right
Oh, our love is feelin' it’s like I’m dreamin'
You’re all I need for Christmas
Every day wit' you is like a gift
Baby, not just Christmas, yeah (yeah)
Takin' you away this holiday
And ain’t nobody comin' with us, oh, no, no (ain't nobody comin' with us)
Ooh, Christmas on a beach, baby take my hand (ooh)
Everything they do with snow we can do with the sand (oh, woah)
And our Christmas tree’s a palm tree, mistletoe a chronic leaf (tree, leaf)
Nothing more that we need, babe
Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
(: every day wit' you is like a gift, baby, not just Christmas)
Every day with you is like a gift
You’re the top of my wishlist
(: top of my list)
Woah
And I just wanna spend some time (ooh, time, spend some time)
I just wanna love you right (ooh, right) (ooh, I)
Every day with you is like a gift (Baby, ever day is like Christmas)
Baby, you’re like Christmas (Oh, yeah, yeah, yeah)
Now every moment, joy you bring
I pray that it will never end
And yeah, forevermore, we’re cherishin'
Every day with you is like a gift, baby
Though we celebrate it different where I’m from, yeah
Joy, we keep it strong, yeah
You can wish upon a star while the fire keep burnin' on
So let’s just play that reggae song, yeah
Until the early morning
I just wanna spend some time, yeah, yeah, yeah, yeah
(ooh, time)
(ooh, right)
(and I, I, I, I, ooh, ooh)
(ooh, right)

Christmas Vibez (traducción)

Cada día contigo es como un regalo
Cariño, no solo Navidad
Cada día contigo es como un regalo
Eres el primero de mi lista de deseos, oh
Y solo quiero pasar un rato
Solo quiero amarte bien
Cada día contigo es como un regalo
Cariño, eres como la Navidad
Oh, hace frío afuera
vamos, ay
Llevarte a un lugar bajo el cálido sol de verano
Podemos navegar lejos
Me envuelves en tus brazos
Nunca me he sentido tan bien
Oh, nuestro amor es sentir, es como si estuviera soñando
Eres todo lo que necesito para Navidad
Cada día contigo es como un regalo
Cariño, no solo Navidad, sí (sí)
Te llevo estas vacaciones
Y nadie viene con nosotros, oh, no, no (nadie viene con nosotros)
Ooh, Navidad en una playa, bebe toma mi mano (ooh)
Todo lo que hacen con la nieve podemos hacerlo con la arena (oh, woah)
Y nuestro árbol de Navidad es una palmera, el muérdago una hoja crónica (árbol, hoja)
Nada más de lo que necesitamos, nena
Cada día contigo es como un regalo
Cariño, no solo Navidad
(: cada día contigo es como un regalo, bebé, no solo Navidad)
Cada día contigo es como un regalo
Eres el primero de mi lista de deseos
(: parte superior de mi lista)
Guau
Y solo quiero pasar algo de tiempo (ooh, tiempo, pasar algo de tiempo)
Solo quiero amarte bien (ooh, bien) (ooh, yo)
Cada día contigo es como un regalo (Bebé, cada día es como Navidad)
Bebé, eres como la Navidad (Oh, sí, sí, sí)
Ahora cada momento, alegría que traes
Rezo para que nunca termine
Y sí, para siempre, estamos apreciando
Cada día contigo es como un regalo, bebé
Aunque lo celebramos diferente de donde vengo, sí
alegría, lo mantenemos fuerte, sí
Puedes pedirle un deseo a una estrella mientras el fuego sigue ardiendo
Así que toquemos esa canción de reggae, sí
hasta la madrugada
Solo quiero pasar un rato, sí, sí, sí, sí
(ooh, tiempo)
(ooh, cierto)
(y yo, yo, yo, yo, ooh, ooh)
(ooh, cierto)