| Age of hunger, starving for belief
| Edad de hambre, hambre de creencia
|
| Era of the mind, mind of thieves
| Era de la mente, mente de ladrones
|
| Age of perception, the new ground is the air
| Era de la percepción, el nuevo terreno es el aire
|
| Times of drought, time to stand on our knees
| Tiempos de sequía, tiempo de ponernos de rodillas
|
| Father of betrayal, mother of deception
| Padre de la traición, madre del engaño
|
| Receive your children of rage
| Recibe a tus hijos de la ira
|
| Father of deprivation, mother of neglect
| Padre de la privación, madre del abandono
|
| Harvest the grapes
| cosechar las uvas
|
| Harvest the grapes of wrath
| Cosechar las uvas de la ira
|
| Epoch of cleansing
| Época de limpieza
|
| Replacing dirt with filth
| Reemplazando la suciedad con suciedad
|
| Replacing dirt with filth
| Reemplazando la suciedad con suciedad
|
| Age of hunger
| Edad del hambre
|
| Age of justice, the justice of the sword
| Era de la justicia, la justicia de la espada
|
| Era of divide, the pieces fall apart
| Era de división, las piezas se desmoronan
|
| Age of globalization, distribution of guilt
| Era de la globalización, distribución de la culpa
|
| Age of resistance, resistant to learn
| Era de resistencia, resistente a aprender
|
| We sink with greed as we cling to its weight
| Nos hundimos en la codicia mientras nos aferramos a su peso
|
| Our progression bleeds itself to death
| Nuestra progresión se desangra hasta la muerte
|
| Starving for exaltation
| Hambre de exaltación
|
| Our conscience, unconscious
| Nuestra conciencia, inconsciente
|
| Age of resistance, resistant to learn
| Era de resistencia, resistente a aprender
|
| Father of betrayal, mother of deception
| Padre de la traición, madre del engaño
|
| Receive your children of rage
| Recibe a tus hijos de la ira
|
| Father of deprivation, mother of neglect
| Padre de la privación, madre del abandono
|
| Harvest the grapes
| cosechar las uvas
|
| Harvest the grapes of wrath | Cosechar las uvas de la ira |