Traducción de la letra de la canción Between Us and Annihilation - Neaera

Between Us and Annihilation (original)

And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
Starved
Exhausted
Sick with fear
Gather your sources
Become unhere
Life dismembered
All hope entombed
Losing heart
In this autistic dark
Loved ones lost and dead
If only my heart were stone
And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
Starved
Exhausted
Sick with fear
Gather your sources
Become unhere
There were few nights
Lying in the dark
That I did not envy the dead
In the fire’s heart
Amidst all dooming
Faintly colored worlds
Of human love
Like a grave
Our hearts are like a grave
Yearning at judgement day
Yawning at judgement day
And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
And in the face
Of total termination
A light shines

Between Us and Annihilation (traducción)

Y estamos llevando el fuego
Cada uno el mundo del otro completo
Famélico
Exhausto
enfermo de miedo
Reúna sus fuentes
Conviértete en un aquí
vida desmembrada
Toda esperanza sepultada
perder el corazón
En esta oscuridad autista
seres queridos perdidos y muertos
Si tan solo mi corazón fuera de piedra
Y estamos llevando el fuego
Cada uno el mundo del otro completo
Famélico
Exhausto
enfermo de miedo
Reúna sus fuentes
Conviértete en un aquí
Fueron pocas noches
Acostado en la oscuridad
Que no envidié a los muertos
En el corazón del fuego
En medio de toda condenación
Mundos tenuemente coloreados
del amor humano
como una tumba
Nuestros corazones son como una tumba
Anhelo en el día del juicio
Bostezos en el día del juicio
Y estamos llevando el fuego
Cada uno el mundo del otro completo
Y en la cara
De terminación total
Una luz brilla