Traducción de la letra de la canción Eight Thousand Sorrows Deep - Neaera

Eight Thousand Sorrows Deep (original)

It is begun
We are become the vengeance
Awoken by a call
To Shed the blood of generations
Invoke the cleansing
The dawn of a new mourning
Bring forth the lasting scars
Save your sentiment for the extinct
Genocide — a human theme
Redemption — a shallow dream?
Devastation gathers
Drench this soil with tears
Humanity at zero
Remorse — shattered
The conscience wronged
Let the risen speak for the fallen
We dig compassion’s grave
Eight thousand sorrows deep
Evolution’s blood-stained crown
Shell be ours to keep
We dig compassion’s grave
Eight thousand sorrows deep
Devastation gathers
Drench this soil with tears
Humanity at zero

(traducción)

ha comenzado
Nos convertimos en la venganza
Despertado por una llamada
Para derramar la sangre de generaciones
Invocar la limpieza
El alba de un nuevo luto
Trae las cicatrices duraderas
Guarda tu sentimiento para los extintos
Genocidio: un tema humano
Redención: ¿un sueño superficial?
La devastación se reúne
Empapa este suelo con lágrimas
Humanidad en cero
Remordimiento: destrozado
La conciencia agraviada
Que los resucitados hablen por los caídos
Cavamos la tumba de la compasión
Ocho mil dolores profundos
La corona manchada de sangre de Evolution
Shell sea nuestro para mantener
Cavamos la tumba de la compasión
Ocho mil dolores profundos
La devastación se reúne
Empapa este suelo con lágrimas
Humanidad en cero