Traducción de la letra de la canción Guardian of Ashes - Neaera

Guardian of Ashes (original)

I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
Refusal to watch your yearning
Has led you astray
Has led you astray
Your choice to be a martyr
Is comfort in decay
Is comfort in decay
Buried yourself
Within yourself
Without yourself
Buried yourself
Within yourself
Without yourself
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
Buried yourself
Within yourself
Without yourself
Cynicism
Is compassion left for dead
A glance at glory lost
A lifetime of regret
King over barren lands
Last to come to your throne
You are reigning over nothing
You are reigning alone
You are reigning alone
Refusal to watch your yearning
Has led you astray
To complete you
You chose to glorify the lie
Glorify the lie
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm

Guardian of Ashes (traducción)

Soy la cura de mi propio veneno
El guardián de mis cenizas
Conductor del caos
Ancla a la tormenta
Soy la cura de mi propio veneno
El guardián de mis cenizas
Conductor del caos
Ancla a la tormenta
Negativa a ver tu anhelo
te ha llevado por mal camino
te ha llevado por mal camino
Tu elección de ser un mártir
Es la comodidad en decadencia
Es la comodidad en decadencia
enterrado a ti mismo
dentro de ti
sin ti mismo
enterrado a ti mismo
dentro de ti
sin ti mismo
Soy la cura de mi propio veneno
El guardián de mis cenizas
Conductor del caos
Ancla a la tormenta
Soy la cura de mi propio veneno
El guardián de mis cenizas
Conductor del caos
Ancla a la tormenta
enterrado a ti mismo
dentro de ti
sin ti mismo
Cinismo
¿Se deja la compasión por los muertos?
Una mirada a la gloria perdida
Una vida de arrepentimiento
Rey sobre tierras yermas
El último en llegar a tu trono
Estás reinando sobre nada
Estás reinando solo
Estás reinando solo
Negativa a ver tu anhelo
te ha llevado por mal camino
Para completarte
Elegiste glorificar la mentira
Glorificar la mentira
Soy la cura de mi propio veneno
El guardián de mis cenizas
Conductor del caos
Ancla a la tormenta
Soy la cura de mi propio veneno
El guardián de mis cenizas
Conductor del caos
Ancla a la tormenta