Traducción de la letra de la canción The Prophecy - Neaera

The Prophecy (original)

A barn on fire, a tortured child
What has come for vengeance?
Who has blackened the light?
Pain-inflicted, they inflict their pain
Born of obedience — Oppression’s reign
They’ve become the prophecy of debt
They’ve become the prophecy that wept
Petrified, denied, enshrined
Burdened with a ribbon that binds
Petrified, denied, enshrined
They’ve become the spawn for the eclipse
A white path of virtue — not to be left
The light of innocence is shining black
The purity vision — taught by brutality
Disciples of order — slaves to the hierarchy
A fierce and brutal mind is forged
When infant hearts and souls are scorched
A flame of vengeance killed the light
The children they came at night
To the night of the hunters
They unload their punishment
On the altar of justice
They seek revenge
Can they reverse their pain?
They will return the stain!
They’ve become the spawn for the eclipse
They’ve become the holocaust

The Prophecy (traducción)

Un granero en llamas, un niño torturado
¿Qué ha venido por venganza?
¿Quién ha ennegrecido la luz?
Infligidos por el dolor, infligen su dolor
Nacido de la obediencia: el reinado de la opresión
Se han convertido en la profecía de la deuda.
Se han convertido en la profecía que lloró
Petrificado, negado, consagrado
Cargado con una cinta que ata
Petrificado, negado, consagrado
Se han convertido en el engendro del eclipse.
Un camino blanco de virtud, que no se debe dejar
La luz de la inocencia está brillando en negro
La visión de pureza, enseñada por la brutalidad
Discípulos del orden: esclavos de la jerarquía
Se forja una mente feroz y brutal
Cuando los corazones y las almas de los niños se queman
Una llama de venganza mató la luz
Los niños que vinieron en la noche
A la noche de los cazadores
Descargan su castigo
En el altar de la justicia
buscan venganza
¿Podrán revertir su dolor?
¡Te devolverán la mancha!
Se han convertido en el engendro del eclipse.
Se han convertido en el holocausto.