| Вновь на виниле дождей
| De nuevo en el vinilo de la lluvia
|
| Ночь. | Noche. |
| Одинокий диджей
| DJ solitario
|
| Играет забытое диско
| Juegos disco olvidados
|
| Там звезд раскошный гламур
| Hay estrellas glamour de lujo
|
| В такт моим снам от кутюр
| Al ritmo de mis sueños de alta costura
|
| Стирает обиды и мысли
| Borra resentimientos y pensamientos
|
| Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
| Te reconozco, te tocaré
|
| И заплачут от счастья слепые дожди
| Y las lluvias ciegas llorarán de felicidad
|
| Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
| Te reconozco, me iré, pero volveré.
|
| И останусь с тобою под музыку диско
| Y me quedaré contigo con la música de disco
|
| Сквозь прозрачный наряд
| A través del vestido transparente
|
| Вскользь магнитически взгляд
| Aspecto magnético informal.
|
| Мы двое и музыка диско
| Nosotros dos y musica disco
|
| Я прошепчу слово «Да»
| Voy a susurrar la palabra "Sí"
|
| И разлетится беда на части
| Y los problemas se romperán en pedazos
|
| На тусклые искры
| en tenues chispas
|
| Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
| Te reconozco, te tocaré
|
| И заплачут от счастья слепые дожди
| Y las lluvias ciegas llorarán de felicidad
|
| Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
| Te reconozco, me iré, pero volveré.
|
| И останусь с тобою под музыку диско
| Y me quedaré contigo con la música de disco
|
| Ты мое сердце в ладонях сожми
| Aprietas mi corazón en tus palmas
|
| Мою душу согрей и пойми
| Calienta mi alma y entiende
|
| Поцелуем своим оживи танец нашей любви
| revivir el baile de nuestro amor con tu beso
|
| Ритм ето просто замедленный пульс
| El ritmo es solo un pulso lento
|
| Кто-то скажет сейчас ну и пусть
| Alguien dirá ahora, que así sea
|
| Ето зависть людей и богов
| Esta es la envidia de las personas y los dioses.
|
| Ето все — ничего
| Eso es todo - nada
|
| Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
| Te reconozco, te tocaré
|
| И заплачут от счастья слепые дожди
| Y las lluvias ciegas llorarán de felicidad
|
| Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
| Te reconozco, me iré, pero volveré.
|
| И останусь с тобою под музыку диско
| Y me quedaré contigo con la música de disco
|
| Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
| Te reconozco, te tocaré
|
| И заплачут от счастья слепые дожди
| Y las lluvias ciegas llorarán de felicidad
|
| Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
| Te reconozco, me iré, pero volveré.
|
| И останусь с тобою под музыку диско | Y me quedaré contigo con la música de disco |