Traducción de la letra de la canción Только люби - НЕАНГЕЛЫ

Только люби (original)

Что случилось с нами, объясни — не лги
Почему сегодня мы, — почти враги
Почему теряю я твою любовь?
Ты со мной играешь или я с тобой?
Я не могу понять себя
Зачем я так люблю тебя
Припев:
А хочешь я тебя разучусь вспоминать?
А хочешь я заплачу, как плачет на скрипке струна?
И сердце разобью, если скажешь разбить
Только люби, только люби, только люби
Без тепла и смысла, поздний разговор
Словно шорох листьев, что лётят в костёр
Мы уже не рядом и еще не врозь,
Но от этой правды — лишь по телу дрожь
Я не могу понять себя
Зачем я так люблю тебя
Припев:
А хочешь я тебя разучусь вспоминать?
А хочешь я заплачу, как плачет на скрипке струна?
И сердце разобью, если скажешь разбить
Только люби, только люби, только люби
Соло.
Я не могу понять себя
Зачем я так люблю тебя
Припев:
А хочешь я тебя разучусь вспоминать?
А хочешь я заплачу, как плачет на скрипке струна?
И сердце разобью, если скажешь разбить
Только люби, только люби, только люби

Только люби (traducción)

Lo que nos pasó, explica - no mientas
Por qué hoy somos casi enemigos
¿Por qué estoy perdiendo tu amor?
¿Estás jugando conmigo o estoy contigo?
no puedo entenderme
Por qué te amo tanto
Coro:
¿Quieres que olvide cómo recordarte?
¿Quieres que llore como llora una cuerda en un violín?
Y me romperé el corazón si dices romper
Solo amor, solo amor, solo amor
Sin calidez y significado, conversación tardía.
Como el susurro de las hojas que vuelan hacia el fuego
Ya no estamos cerca y aún no estamos separados,
Pero de esta verdad, solo temblor en el cuerpo.
no puedo entenderme
Por qué te amo tanto
Coro:
¿Quieres que olvide cómo recordarte?
¿Quieres que llore como llora una cuerda en un violín?
Y me romperé el corazón si dices romper
Solo amor, solo amor, solo amor
Solo.
no puedo entenderme
Por qué te amo tanto
Coro:
¿Quieres que olvide cómo recordarte?
¿Quieres que llore como llora una cuerda en un violín?
Y me romperé el corazón si dices romper
Solo amor, solo amor, solo amor