
Fecha de emisión: 25.11.1985
Etiqueta de registro: A Geffen Records Release;
Idioma de la canción: inglés
Needles And Pins(original) |
I saw her today, I saw her face. |
It was a face I loved, and I knew, |
I had to run away |
And get down on my knees and pray |
That they'd go away. |
But still they begin, |
Needles and pins. |
Because of all my pride |
The tears I gotta hide. |
Oh, I thought I was smart, I won her heart. |
Didn't think I'd do, but now you see, |
She's worse to him than me. |
Let her go ahead and take his love instead. |
And one day she will see just how to say - |
Please, and get down on her knees. |
That's how they begin. |
She'll feel those needles and pins |
Hurtin' her, hurtin' her. |
Why can't I stop and tell myself I'm wrong, |
I'm wrong, so wrong, |
Why can't I stand up and tell myself I'm strong. |
Because I saw her today, I saw her face, |
It was a face I loved, and I knew, |
I had to run away |
And get down on my knees and pray, |
That they'd go away. |
But still they begin, |
Needles and pins. |
Because of all my pride |
The tears I gotta hide. |
Oh, needles and pins. |
Needles and pins. |
Needles and pins. |
Needles and pins. |
(traducción) |
La vi hoy, vi su rostro. |
Era una cara que amaba, y sabía, |
tuve que huir |
Y ponte de rodillas y reza |
Que se irían. |
Pero aún así comienzan, |
Agujas y alfileres. |
Por todo mi orgullo |
Las lágrimas que tengo que esconder. |
Oh, pensé que era inteligente, gané su corazón. |
No pensé que lo haría, pero ahora ves, |
Ella es peor para él que yo. |
Déjala seguir adelante y tomar su amor en su lugar. |
Y un día verá cómo decir: |
Por favor, y ponte de rodillas. |
Así es como comienzan. |
Ella sentirá esas agujas y alfileres |
Lastimarla, lastimarla. |
¿Por qué no puedo parar y decirme a mí mismo que estoy equivocado? |
Estoy equivocado, muy equivocado |
¿Por qué no puedo levantarme y decirme a mí mismo que soy fuerte? |
Porque la vi hoy, vi su cara, |
Era una cara que amaba, y sabía, |
tuve que huir |
Y ponerme de rodillas y orar, |
Que se irían. |
Pero aún así comienzan, |
Agujas y alfileres. |
Por todo mi orgullo |
Las lágrimas que tengo que esconder. |
Ah, agujas y alfileres. |
Agujas y alfileres. |
Agujas y alfileres. |
Agujas y alfileres. |
Nombre | Año |
---|---|
Mary Jane's Last Dance | 2008 |
Edge of Seventeen | 1991 |
Beautiful People Beautiful Problems ft. Stevie Nicks | 2017 |
Learning To Fly | 2008 |
The Last DJ | 2002 |
Remedy ft. Stevie Nicks | 2021 |
American Girl | 2019 |
Refugee | 2008 |
I Can't Wait | 2007 |
Into The Great Wide Open | 2008 |
Dreams (with Deep Dish) ft. Deep Dish | 2007 |
If I Were You | 1986 |
All Or Nothin' | 1990 |
Counting on You | 1999 |
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks | 2017 |
Leather and Lace (with Don Henley) | 1991 |
Out In The Cold | 1990 |
Walls (No. 3) | 1996 |
Rooms on Fire | 2007 |
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers | 2007 |
Letras de artistas: Tom Petty And The Heartbreakers
Letras de artistas: Stevie Nicks