Traducción de la letra de la canción Panzer Metal - Negator

Panzer Metal (original)

Das Herz schlägt rhythmisch zum Takt des Marsches
Auf Soldaten!
Reiht euch ein
Die Waffen durchgeladen
Macht euch für den Marschbefehl bereit!
Ein Heer — aus Fleisch und Blut, Leidenschaft die Ewig währt
Divisionen — in Reih und Glied, formiert als eine Front
Bataillone — pure Feuerkraft, aus Eisen und aus Stahl
Die Verbundenheit zu alten Werten
Ist unser Antrieb — Unser Blut
Und der Pakt den wir einst schlossen
Ist der Treibstoff unserer Wut
Selbst im Angesicht der neuen Feinde
Stürmen wir wieder voran
Um die Banner hoch zu halten
Auf das sie jeder sehen kann
Panzer Metal
Durch die weiten Lande hallt der Ruf
Nach euch Soldaten, auf in die Schlacht!
Verteidigt die Linien an vorderster Front
Haltet die Stellung, weicht nicht zurück!
Wider dem Siechetum, wieder dem Feind
Panzer Metal — seid bereit!
Was einst war wird wieder sein
Wahrer Glanz — wieder den Schein
Panzer Metal — treibt euch an
Panter Metal — seid bereit

Panzer Metal (traducción)

El corazón late rítmicamente al compás de la marcha
¡A los soldados!
Ponerse en línea
Las armas cargadas
¡Prepárate para las órdenes de marcha!
Un ejército de carne y hueso, pasión que dura para siempre
Divisiones: en filas y filas, formadas como un frente
Batallones: pura potencia de fuego, hechos de hierro y acero.
El apego a los viejos valores
Es nuestro impulso - Nuestra sangre
Y el pacto que una vez hicimos
Es el combustible de nuestra ira
Incluso frente a los nuevos enemigos.
Avancemos de nuevo
Para mantener las pancartas en alto
para que todos lo vean
tanque de metal
La llamada resuena por las anchas tierras
¡Después de ustedes, soldados, a la batalla!
Defiende las líneas del frente
¡Mantente firme, no retrocedas!
Contra la enfermedad, otra vez el enemigo
Panzer Metal: ¡prepárate!
Lo que una vez fue volverá a ser
Verdadero brillo, brilla de nuevo
Panzer Metal: te impulsa
Pantera metálica: prepárate