| The paths of above and below I walk
| Los caminos de arriba y de abajo camino
|
| Throvgh fire, water, air and earth
| A través del fuego, el agua, el aire y la tierra
|
| As ancient powers within the sovl of man converge
| A medida que los poderes antiguos dentro del sovl del hombre convergen
|
| At the center of the eye of the three-horned god
| En el centro del ojo del dios de tres cuernos
|
| The cloak of Hecate is cast throvgh night and day
| El manto de Hécate se proyecta a través de la noche y el día.
|
| I stand vpon the earth as the prince of this world
| Estoy sobre la tierra como el príncipe de este mundo
|
| Child of the goddess and the three-horned god
| Hijo de la diosa y el dios de los tres cuernos
|
| Who commands the powers of empyrean and infernal conjoined
| Quien comanda los poderes del empíreo e infernal unidos
|
| Throvgh the vortex of the open abyss
| A través del vórtice del abismo abierto
|
| I embody the vnlimited magick of heaven and hell
| Encarno la magia ilimitada del cielo y el infierno
|
| Now merged in death
| Ahora fusionado en la muerte
|
| Lord of all lords, great king of wisdom
| Señor de todos los señores, gran rey de la sabiduría
|
| Gvardian of ancient forbidden knowledge
| Gvardian del antiguo conocimiento prohibido
|
| Three-horned one, I call to thee
| El de tres cuernos, te llamo
|
| Dark god who protects all who walk the path of the wise
| Dios oscuro que protege a todos los que recorren el camino de los sabios
|
| Great serpent god of the trident
| Gran dios serpiente del tridente
|
| Mighty king of fire hearken my prayer
| Poderoso rey de fuego escucha mi oración
|
| As I call to the lord of lords — as the prince of this earth
| Como llamo al señor de señores, como el príncipe de esta tierra
|
| He who gvides the kin of Hecate
| El que da a la familia de Hécate
|
| I call yov forth — lord and master
| Te invoco, señor y maestro
|
| Keeper of the secrets of the hidden paths
| Guardián de los secretos de los caminos ocultos
|
| Rise to this work to empower and to gvide me
| Levántate a este trabajo para empoderarme y darme
|
| Rise to this rite of the trident this night
| Levántate a este rito del tridente esta noche
|
| Great serpent god of the trident
| Gran dios serpiente del tridente
|
| Mighty king of fire hearken my prayer
| Poderoso rey de fuego escucha mi oración
|
| As I call to the lord of lords — as the prince of this earth
| Como llamo al señor de señores, como el príncipe de esta tierra
|
| He who gvides the kin of Hecate
| El que da a la familia de Hécate
|
| Lord of all lords, god of the secret path
| Señor de todos los señores, dios del camino secreto
|
| Lord of the ancient art of the sacred pact
| Señor del antiguo arte del pacto sagrado
|
| Throvgh flesh and spirit I call to thee
| A través de la carne y el espíritu te llamo
|
| With strengthened mind and pvre at heart I call to thee | Con mente fortalecida y pvre de corazón te llamo |