Traducción de la letra de la canción Du kennst die Liebe nicht - NENA

Du kennst die Liebe nicht (original)

Du kennst meinen Namen
Du kennst mein Gesicht
Du kennst meine Augen
Du kennst meine Seele nicht.
Du kennst alle Straen
Du kennst die Autobahn
Du hast ein schnelles Auto
Doch du kommst niemals an.
Ich seh' dich auf der Stae
Ich seh' dich heute nacht
Ich seh' dich auf deinem Tigerfell
Ich glaub'
Ich hab' was falsch gemacht.
Kennst du meinen Namen
Kennst du mein Gesicht?
Kennst du meine Augen
Kennst du meine Seele nicht?
Du hast die besten Freunde
Du hast das Gesicht
Das Leben meint es gut mit dir
Du kennst die Liebe nicht.
Fr dich gibt’s keine Sehnsucht
Das hast du nie gefhlt
Ksse ohne Liebe
Und ein Herz
Das schnell erfriert.
Du kennst die Liebe nicht — Du kennst die Liebe nicht —
Du kennst die Liebe nicht
Kennst die Liebe nicht —
Du kennst die Liebe nicht
Kennst die Liebe nicht —
Du kennst die Liebe nicht
Kennst die Liebe nicht —

(traducción)

usted sabe mi nombre
conoces mi cara
conoces mis ojos
No conoces mi alma.
Conoces todas las calles
Conoces la autopista
tienes un coche rapido
Pero nunca llegas.
te veré en la calle
Te veré esta noche
te veo en tu piel de tigre
Pienso'
Hice algo malo.
Sabes mi nombre
conoces mi cara
conoces mis ojos
¿No conoces mi alma?
tienes mejores amigos
tienes la cara
La vida significa bien contigo
No conoces el amor.
Por ti no hay anhelo
nunca sentiste eso
besos sin amor
y un corazon
Que se congela rápidamente.
No conoces el amor - No conoces el amor -
tu no conoces el amor
No sé amor -
tu no conoces el amor
No sé amor -
tu no conoces el amor
No sé amor -