Traducción de la letra de la canción Einmal ist keinmal - NENA

Einmal ist keinmal (original)

Abgehoben abgefahrn
Fang nochmal von vorne an Warte auf die zarte Hand
Das Feuer ist noch nicht verbrannt
Einmal ist keinmal
Der Ruf ins andere Land
Das Ziel ist nicht bekannt
Es ist Zeit lass dich gehn
Ist so kurz das Wiedersehn
Einmal ist keinmal

(traducción)

quitarse
Empezar de nuevo Esperar la mano tierna
El fuego aún no se ha apagado.
una vez es nunca
La llamada al otro país
El destino es desconocido
Es hora de dejarlo ir
Es tan corto el reencuentro
una vez es nunca