| Ganz viel Zeit (original) | Ganz viel Zeit (traducción) |
|---|---|
| Ich hab ganz viel Zeit | tengo suficiente tiempo |
| Ich bin meine Zeit | yo soy mi tiempo |
| Zeitlos und schön | Atemporal y hermoso |
| Wird meine Zeit vergehen | mi tiempo pasará |
| Es ist Sonntag — wilde Zeit | Es domingo, tiempo salvaje |
| Tote Zeit | tiempo muerto |
| Sommerzeit | Hora de verano |
| Paarungszeit | temporada de apareamiento |
| Ein Feiertag — Echtzeit | Unas vacaciones, en tiempo real |
| Freizeit | ocio |
| Auszeit | se acabó el tiempo |
| Endzeit | fin de los tiempos |
| Jeder Tag — freie Zeit | Todos los días — tiempo libre |
| Glanzzeit | apogeo |
| Halbzeit | medio tiempo |
| Raum und Zeit | espacio y tiempo |
| Ein freier Tag — Parkzeit | Un día libre: tiempo de parque |
| Erntezeit | tiempo de cosecha |
| Neue Zeit | Nuevo tiempo |
| Stille Zeit | tiempo de silencio |
| Regenzeit | Temporada de lluvias |
| Und ich mach mich bereit | y me estoy preparando |
| Ich nehm mir die Zeit | me tomo mi tiempo |
| Zum Wasser zu gehen | ir al agua |
| Und dann bleib ich stehen | y luego me detengo |
| Ganz viel Zeit | Un montón de tiempo |
| Uhuhuhu | uhuhuhu |
| Tut mir leid | Lo siento |
| Uhuhuhu | uhuhuhu |
| Sind so zerstreut | están tan dispersos |
| Und ich hab Zeit | y tengo tiempo |
| Spielzeit | tiempo de juego |
| Sonnenzeit | tiempo solar |
| Freudezeit | tiempo de alegría |
| Jetztzeit | ahora el tiempo |
| Frühlingszeit | tiempo de primavera |
| Trauerzeit | tiempo de luto |
| Winterzeit | invierno |
| Sternenzeit | tiempo sideral |
| Lichtzeit | hora de la luz |
| Mondzeit | hora de la luna |
| Hochzeit | boda |
| Eigenzeit | momento apropiado |
| Laufzeit | Duración |
| Reisezeit | tiempo de viaje |
| Lebenszeit | toda la vida |
| Reifezeit | tiempo de maduracion |
| Stille Zeit | tiempo de silencio |
| Es ist Montag | Es lunes |
| Den ich gerne mag | quien me gusta |
| Für mich ist jeder Tag | para mi cada dia es |
| Ein freier Tag | Un día libre |
| Zeiten ändern sich | los tiempos están cambiando |
| Die Zeiten ändern sich | Los tiempos cambian |
| Und das ist gut für mich | y eso es bueno para mi |
| Zeiten ändern sich | los tiempos están cambiando |
| Alle tun mir leid | lo siento por todos |
| Alle ohne Zeit | Todo sin tiempo |
| Wilde Zeit | Tiempo salvaje |
| Sommerzeit | Hora de verano |
| Paarungszeit | temporada de apareamiento |
| Neue Zeit | Nuevo tiempo |
