| Im Märzen der Bauer (original) | Im Märzen der Bauer (traducción) |
|---|---|
| Er pflanzt und er schneidet | El planta y el corta |
| Die Bäume im Land | Los árboles en el país |
| Er ackert, er egget | El ara, el pone huevos |
| Er pflüget und sät | Él ara y siembra |
| Und regt seine Hände | y mueve sus manos |
| Gar früh und noch spät | Muy temprano y todavía tarde |
| Den Rechen, den Spaten | El rastrillo, la pala |
| Den nimmt er zur Hand | él lo recoge |
| Und ebnet die Äcker | Y nivelar los campos |
| Und Wiesen im Land | Y prados en el campo |
| Auch pflegt er die Bäume | También cuida los árboles. |
| Mit edlerem Reis | Con arroz noble |
| Und spart weder Arbeit | Y no ahorra ni trabajo |
| Noch Mühe noch Fleiß | Todavía esfuerzo ni diligencia |
| Und ist dann der Frühling | Y luego es primavera |
| Und Sommer vorbei | Y el verano se acabo |
| Dann füllt sich die Scheune | Entonces el granero se llena |
| Im Herbst wieder neu | Nuevo de nuevo en otoño |
| Es füllt sich der Keller | el sótano se llena |
| Der Stall und das Haus | El establo y la casa. |
| Da gibt es, wenn’s kalt wird | Allí cuando hace frío |
| Gar fröhlichen Schmaus | feliz fiesta |
