Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La Vie C'est La Chance, artista - NENA. canción del álbum Wunder gescheh'n, en el genero Поп
Fecha de emisión: 14.11.1989
Etiqueta de registro: BMG Rights Management
Idioma de la canción: Francés
La Vie C'est La Chance(original) |
Toujours très amoureuse de vous |
Nous trois nous nous apartenions |
Quand nous allions à travers les forêts |
Nous n’en avions jamais assez |
Je ne vous oublirai pas |
Et vous serez toujours avec moi |
Mes amis, je vous dis |
La vie c’est la chance |
Et il n’y a pas de hasards |
On est par fois séparé |
Mais en pensées on est toujours |
Pensées on est toujours ensemble |
L’an dernier ce jour est arrivé |
Ce jour qui nous a séparé |
J'étais alors très touchée |
Je me sentais |
Je me sentais très delaissée |
Je ne vous oublirai pas |
Et vous serez toujours avec moi |
Mes amis, je vous dis |
La vie c’est la chance |
Et il n’y a pas de hasards |
On est par fois séparé |
Mais en pensées on est toujours |
Pensées on est toujours ensemble |
Le jour reviendra |
Nous nous retrouverons |
Mes amis, je vous dis |
La vie c’est la chance |
Et il n’y a pas de hasards |
On est par fois séparé |
Mais en pensées on est toujours |
En pensées on est toujours ensemble |
Mes amis, je vous dis |
La vie c’est la chance |
Et il n’y a pas de hasards |
On est par fois séparé |
Mais en pensées on est toujours |
En pensées on est toujours ensemble |
Oui, je sais |
Nous nous retrouverons |
(traducción) |
Todavía muy enamorado de ti |
los tres perteneciamos |
Cuando atravesábamos los bosques |
nunca tuvimos suficiente |
no te olvidare |
Y siempre estarás conmigo |
Mis amigos, les digo |
la vida es suerte |
Y no hay coincidencias |
A veces estamos separados |
Pero en pensamientos siempre estamos |
Pensamientos que todavía estamos juntos |
El año pasado llegó este día |
Ese día que nos separó |
entonces me emocioné mucho |
Me sentía |
me senti muy abandonada |
no te olvidare |
Y siempre estarás conmigo |
Mis amigos, les digo |
la vida es suerte |
Y no hay coincidencias |
A veces estamos separados |
Pero en pensamientos siempre estamos |
Pensamientos que todavía estamos juntos |
el dia volvera |
Nos encontraremos |
Mis amigos, les digo |
la vida es suerte |
Y no hay coincidencias |
A veces estamos separados |
Pero en pensamientos siempre estamos |
En pensamientos siempre estamos juntos |
Mis amigos, les digo |
la vida es suerte |
Y no hay coincidencias |
A veces estamos separados |
Pero en pensamientos siempre estamos |
En pensamientos siempre estamos juntos |
Sí lo sé |
Nos encontraremos |