| Ein Andenken (original) | Ein Andenken (traducción) |
|---|---|
| Ich hab seinen Fußball… | yo tengo su futbol... |
| Mit nach Hause genommen | llevado a casa |
| Und er hat dafür… | Y tiene para ello... |
| Meinen Haarreif' bekommen | Tengo mi diadema |
| Morgen wird er mich fragen | mañana me va a preguntar |
| Und ich werde ihm sagen | y le diré |
| Den geb' ich nicht her | no te lo daré |
| Den kriegst du nicht mehr | ya no tendrás eso |
| Ein Andenken bleibt ein Andenken | Un recuerdo es un recuerdo |
| Das darf man nicht mehr verschenken | Ya no puedes regalar eso |
| Ein Andenken bleibt ein Andenken | Un recuerdo es un recuerdo |
| Ich hab ihren Haarreif'… | yo tengo su diadema... |
| Mit nach Hause genommen | llevado a casa |
| Und sie hat dafür… | Y para eso tiene... |
| Meinen Fußball bekommen | conseguir mi pelota de fútbol |
| Morgen wird sie mich fragen | mañana me preguntará |
| Und ich werde ihr sagen | y le diré |
| Den geb' ich nicht her | no te lo daré |
| Den kriegst du nie mehr | Nunca volverás a tener eso |
| Das ist seinen Fußball | ese es su futbol |
| Den gebe ich nie nie nie wieder her | nunca lo devolveré |
| Ein Andenken bleibt ein Andenken | Un recuerdo es un recuerdo |
| Für immer und ewig | Por los siglos de los siglos |
