Traducción de la letra de la canción Müde bin ich geh zur Ruh - NENA

Müde bin ich geh zur Ruh (original)

Müde bin ich, geh zur Ruh
Schließe beide Augen zu
Vater, lass die Augen dein
Über meinem Bette sein
Hab ich Unrecht heut getan
Sieh es, lieber Gott, nicht an
Deine Gnad und Jesu Blut
Machen allen Schaden gut
Alle, die mir sind verwandt
Gott, lass ruhn in deiner Hand
Alle Menschen, groß und klein
Sollen dir befohlen sein
Kranken Herzen sende Ruh
Müde Augen schließe zu
Gott im Himmel halte Wacht
Gib uns eine gute Nacht

(traducción)

cansado voy a descansar
cierra ambos ojos
Padre, mantén tus ojos
estar sobre mi cama
¿He hecho mal hoy?
No lo mires, Dios mío
Tu gracia y la sangre de Jesús
Reparar todos los daños
Todos los que están relacionados conmigo
Dios, que descanse en tu mano
Todas las personas, grandes y pequeñas.
deberías ser comandado
Corazones enfermos envían descanso
Cierra los ojos cansados
Dios en el cielo vela
buenas noches