Traducción de la letra de la canción Willst Du mit mir gehn - NENA

Willst Du mit mir gehn (original)

Willst du mit mir gehn, willst du
Willst du mit mir gehn
Willst du mit mir gehn, willst du
Willst du mit mir gehn
Willst du mit mir gehn, willst du
Willst du mit mir gehn
Mein Leben fängt von vorne an
Mein Leben ist ganz neu
Und wenn du dabei sein willst
Dann bist du jetzt dabei
Warum soll ich nicht sagen
Was ich dir nicht sagen kann
Warum soll ich dich fragen
Was ich dich nicht fragen kann
Ich geh einen Schritt nach vorne
Ich geh jetzt nicht zurück
Und wenn du nicht mit mir gehn willst
Dann nehm ich dich nicht mit
Warum soll ich nicht haben
Was ich jetzt nicht haben kann
Warum soll ich das lassen
Was ich doch nicht lassen kann
Mit dir ist alles anders
Mit mir ist alles neu
Ich geh mit dir, wohin du willst
Es ist noch nicht vorbei

Willst Du mit mir gehn (traducción)

quieres ir conmigo, quieres
Te gustaría ir conmigo
quieres ir conmigo, quieres
Te gustaría ir conmigo
quieres ir conmigo, quieres
Te gustaría ir conmigo
Mi vida está comenzando de nuevo
Mi vida es nueva
Y si quieres estar allí
Entonces estás dentro ahora
no debería decir por qué
lo que no puedo decirte
¿Por qué debería preguntarte?
lo que no te puedo preguntar
Doy un paso adelante
no voy a volver ahora
Y si no quieres ir conmigo
Entonces no te llevaré conmigo
¿Por qué no debería tener
Lo que no puedo tener ahora
¿Por qué debería dejar eso?
lo que no puedo evitar
contigo todo es diferente
todo es nuevo conmigo
Iré contigo donde quieras
aún no ha terminado