
Fecha de emisión: 03.05.2012
Idioma de la canción: Alemán
Zeichne mir dein Herz(original) |
Wenn die Zeit in deinen Tränen versinkt |
Und der Regen kein Lied mehr singt |
Wenn der Raum sich wie Blei um dich legt |
Und sich nichts, gar nichts mehr bewegt |
Dann komm, komm her zu mir |
Denn ich bin für dich da |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
Gib mir deine Hand |
Ich tröste deinen Schmerz |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
Wenn die Sonne dich noch trauriger macht |
Und was du sonst magst, dir gar nichts mehr sagt |
Wenn dein Weg nur noch aus Steinen besteht |
Und den keiner mehr mit dir geht |
Wenn du traurig bist |
Denk daran, ich denk an dich |
Und dann sing ich was für dich |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
Gib mir deine Hand |
Ich tröste deinen Schmerz |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
Wenn du traurig bist |
Dann denk daran, ich denk an dich |
Und sing für dich ein Lied |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
Gib mir deine Hand |
Ich tröste deinen Schmerz |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
Gib mir deine Hand |
Ich tröste deinen Schmerz |
Komm erzähl mir was |
Zeichne mir dein Herz |
(traducción) |
Cuando el tiempo se hunde en tus lágrimas |
Y la lluvia ya no canta una canción |
Cuando el espacio te envuelve como plomo |
Y nada, ya nada se mueve |
Entonces ven, ven a mí |
Porque estoy aquí para ti |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
Dame tu mano |
consuelo tu dolor |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
Cuando el sol te pone aún más triste |
Y lo que más te gusta ya no significa nada para ti |
Cuando tu camino sea solo de piedras |
Y que ya nadie va contigo |
Cuando estás triste |
Recuerda, estoy pensando en ti. |
Y luego te cantaré algo |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
Dame tu mano |
consuelo tu dolor |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
Cuando estás triste |
Entonces recuerda, estoy pensando en ti |
Y cantar una canción para ti |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
Dame tu mano |
consuelo tu dolor |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
Dame tu mano |
consuelo tu dolor |
ven dime algo |
dibújame tu corazón |
Nombre | Año |
---|---|
99 Luftballons | 1989 |
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | 1989 |
Nur geträumt | 1989 |
99 Red Balloons | 2019 |
Anyplace, Anywhere, Anytime | 1985 |
Kino | 1989 |
Rette mich | 1989 |
Leuchtturm | 1989 |
Engel der Nacht | 1989 |
Just a Dream | 1984 |
Tanz Auf Dem Vulkan | 1989 |
Vollmond | 1989 |
Ich häng' an dir | 1989 |
Zaubertrick | 1983 |
? (Fragezeichen) | 1989 |
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz | 2017 |
Mondsong | 1989 |
Was dann | 1989 |
Küss mich wach | 1989 |
What I Did For Love ft. NENA | 2017 |