Traducción de la letra de la canción On Through the Storm - Nergard, Elize Ryd, Andi Kravljaca

On Through the Storm (original)

A spin through the core of illusions
In worlds that are dark as the night
Deep in a dream you’ll make it real again
In time you’ll now how
Innocent eyes, pale as the skies
A wonder beyond any dream
It’s only visions of what could have been
So real, so unreal
You drift in and out of consciousness
It’s time to let go
Dreamed you’d be under the rays of a silver lining
And within the light you’d see her smile again
So beautiful
On through the storm
Where tears are falling
Carried in dreams on through the night
Leave me a smile once you fall into the spark of happiness
Cemetery skies, he falls to his knees and silently cries at the side of a
lonely grave
I love you
So real, so unreal
You’d give your life to hear her voice again
It’s time to let go
Dreamed you’d be under the rays of a silver lining
And within the light you’d see her smile again
On through the storm
Where tears are falling
Carried in dreams on through the night
Leave me a smile once you fall into the spark of happiness
In tears of rage you seal your fate
When reasons are made from simple hate
An empty cradle, a lonely grave
Shattered forever you’ll get what you crave
On through the storm
Where tears are falling
Carried in dreams on through the night
Leave me a smile once you fall into the spark of happiness

On Through the Storm (traducción)

Un giro a través del núcleo de las ilusiones
En mundos que son oscuros como la noche
En lo profundo de un sueño, lo harás realidad de nuevo
Con el tiempo sabrás cómo
Ojos inocentes, pálidos como el cielo
Una maravilla más allá de cualquier sueño
Son solo visiones de lo que podría haber sido
Tan real, tan irreal
Entras y sales de la conciencia
Es hora de dejarlo ir
Soñé que estarías bajo los rayos de un rayo de luz
Y dentro de la luz la verías sonreír de nuevo
Tan hermoso
A través de la tormenta
Donde las lágrimas caen
Llevado en sueños a través de la noche
Déjame una sonrisa una vez que caigas en la chispa de la felicidad
Cielos de cementerio, cae de rodillas y llora en silencio al lado de un
tumba solitaria
Te quiero
Tan real, tan irreal
Darías tu vida por volver a escuchar su voz
Es hora de dejarlo ir
Soñé que estarías bajo los rayos de un rayo de luz
Y dentro de la luz la verías sonreír de nuevo
A través de la tormenta
Donde las lágrimas caen
Llevado en sueños a través de la noche
Déjame una sonrisa una vez que caigas en la chispa de la felicidad
En lágrimas de rabia sellas tu destino
Cuando las razones están hechas de simple odio
Una cuna vacía, una tumba solitaria
Destrozado para siempre obtendrás lo que anhelas
A través de la tormenta
Donde las lágrimas caen
Llevado en sueños a través de la noche
Déjame una sonrisa una vez que caigas en la chispa de la felicidad