Traducción de la letra de la canción No More - New Boyz

No More (original)

Yeah yeah yeah yeah
O.N.E., New Boyz
No more
So what you sayin' is my ego’s to big to admit that I messed up?
Man why you always trippin'?
Fuck it, I messed up, I’m sorry, not simpin'
Nah scratch that I meant it
I’m tired of this lyin', this cheatin', cryin', the difference
What you tryna make?
And I can’t be mad at that
I was blind to the fact that you always had my back
And I noticed that after I saw you cryin'
The old me is dead now have a moment of silence
We fuss, we fight, we cry
And I ain’t trynna hurt you no more
We fight, we cry
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
Girl I ain’t trynna hurt you no more
It kinda sorta somewhat seem like every single night
Your an inch closer to leavin' after every single fight
I keep screamin' what I’m thinkin' without ever thinkin' twice
'Bout the reason why I argue when I barely think I’m right
She always mentionin' how she so sick of my inconsiderence
Like christmas when I ditched her then I kicked it with a different chick
I pictured if this situation switched I’d loose it
Apologizes is to repetitive I’ma just prove it
We fuss, we fight, we cry
And I ain’t trynna hurt you no more
We fight, we cry
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
Girl I ain’t trynna hurt you no more
I ain’t trynna hurt ya
I just wanna love you girl
You get bad sometimes but you still my baby
Why you wanna walk out the door and give up everything that we’ve been fightin'
for
Whoa!
See I promise this time I’ma change girl
No more lies, no more cheatin', no more games girl
I’m just trynna be the one for you
And I’m doin' it all for you
Give me one more chance
Let me be the man
I could be the one you need
I don’t know what I would do with out you girl I’m incomplete
We fuss, we fight, we cry
And I ain’t trynna hurt you no more
We fight, we cry
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
And I ain’t trynna hurt you no more
Girl I ain’t trynna hurt you no more

(traducción)

sí Sí Sí Sí
ONE, New Boyz
No más
Entonces, ¿lo que dices es que mi ego es demasiado grande para admitir que me equivoqué?
Hombre, ¿por qué siempre estás tropezando?
A la mierda, me equivoqué, lo siento, no es simple
Nah borra que lo dije en serio
Estoy cansado de esta mentira, esta trampa, llanto, la diferencia
¿Qué intentas hacer?
Y no puedo estar enojado con eso
Estaba ciego al hecho de que siempre me apoyaste
Y me di cuenta de que después de verte llorar
El viejo yo está muerto ahora ten un momento de silencio
Nos quejamos, peleamos, lloramos
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Peleamos, lloramos
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Chica, no voy a intentar lastimarte nunca más
Parece un poco como todas las noches
Estás una pulgada más cerca de irte después de cada pelea
Sigo gritando lo que estoy pensando sin pensarlo dos veces
Sobre la razón por la que discuto cuando apenas creo que tengo razón
Ella siempre menciona que está tan harta de mi desconsideración
Como navidad cuando la dejé y luego lo pateé con una chica diferente
Me imaginé que si esta situación cambiaba, lo perdería
Disculparse es demasiado repetitivo. Solo lo probaré.
Nos quejamos, peleamos, lloramos
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Peleamos, lloramos
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Chica, no voy a intentar lastimarte nunca más
No estoy tratando de lastimarte
Solo quiero amarte niña
Te pones mal a veces, pero sigues siendo mi bebé
¿Por qué quieres salir por la puerta y renunciar a todo lo que hemos estado luchando?
por
¡Guau!
Mira, te prometo que esta vez voy a cambiar, chica
No más mentiras, no más engaños, no más juegos chica
solo intento ser el indicado para ti
Y lo estoy haciendo todo por ti
Dame una oportunidad más
Déjame ser el hombre
Yo podría ser el que necesitas
No sé qué haría sin ti chica, estoy incompleto
Nos quejamos, peleamos, lloramos
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Peleamos, lloramos
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Y no estoy tratando de lastimarte nunca más
Chica, no voy a intentar lastimarte nunca más