Traducción de la letra de la canción This I Swear - Nick Lachey

This I Swear (original)

You’re there by my side
In every way
I know that you would not forsake me I give you my life
Would not think twice
Your love is all I need believe me I may not say it quite as much as I should
When I say I love you darling that means for good
So open up your heart and let me in And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear
I’m wondering how I ever get by Without you in my life to guide me Where ever I go the one thing that’s true
Is everything I do I do for you
I may not say it half as much as I should
When I say I love you darling that means for good
So open up your heart and let me in And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear
So whenever you get weary
Just reach out for me
I’ll never let you down my love
And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear
And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear

(traducción)

estas ahí a mi lado
En todos los sentidos
se que no me desampararias te doy mi vida
no lo pensaría dos veces
Tu amor es todo lo que necesito, créeme, puede que no lo diga tanto como debería.
Cuando digo te amo querida eso significa para siempre
Así que abre tu corazón y déjame entrar Y te amaré hasta siempre
Hasta que la muerte nos separe estaremos juntos
Así que toma mi mano y agárrate fuerte
Y llegaremos allí
Esto lo juro
Me pregunto cómo me las apaño sin ti en mi vida para guiarme donde sea que vaya, la única cosa que es verdad
¿Todo lo que hago lo hago por ti?
Puede que no lo diga ni la mitad de lo que debería
Cuando digo te amo querida eso significa para siempre
Así que abre tu corazón y déjame entrar Y te amaré hasta siempre
Hasta que la muerte nos separe estaremos juntos
Así que toma mi mano y agárrate fuerte
Y llegaremos allí
Esto lo juro
Así que cuando te canses
Sólo acércate a mí
Nunca te defraudaré mi amor
Y te amaré hasta siempre
Hasta que la muerte nos separe estaremos juntos
Así que toma mi mano y agárrate fuerte
Y llegaremos allí
Esto lo juro
Y te amaré hasta siempre
Hasta que la muerte nos separe estaremos juntos
Así que toma mi mano y agárrate fuerte
Y llegaremos allí
Esto lo juro