Traducción de la letra de la canción You're The Only Place - Nick Lachey

You're The Only Place (original)

Seems like our love is on a road to nowhere fast
All my life I thought a love like this would last
But every road can hide a corner we can’t see
I had a vision that I woke up by your side
I felt you breathing and our souls were intertwined
But who controls love’s destiny?
Not me
We had it all right in our hands
We had the space to fly and still a place to land
So I’m calling out, I’m calling out to the only one
Who can save us from what we’ve done
Don’t leave me hanging on
I’m reaching out and praying you’ll come back again
It’s just darkness I’m living in
And you’re the only place my heart has ever been
Maybe I’m young and in the ways of love naive
Maybe I’m desperate for a reason to believe
There wasn’t any way I thought that we would fall
I’ve seen perfection in a rainbow in the sky
I’ve seen a child make the coldest grown man cry
But loving you I thought was greater than them all
We had it all, just you and me
Now there’s a doorway to my heart without a key
So I’m calling out, I’m calling out to the only one
Who can save us from what we’ve done
Don’t leave me hanging on
I’m reaching out and praying you’ll come back again
It’s just darkness I’m living in
And you’re the only place my heart has ever been
Wherever you are right now
Come back and show me how you feel
Becasue I’m lost without you here
Calling out, I’m calling out to the only one
Who can save us from what we’ve done
Don’t leave me hanging on
And I’m reaching out and praying you’ll come back again
It’s just darkness I’m living in
'Cause you’re the only place my heart has ever been

You're The Only Place (traducción)

Parece que nuestro amor está en un camino a ninguna parte rápido
Toda mi vida pensé que un amor así duraría
Pero cada camino puede esconder una esquina que no podemos ver
Tuve una vision que desperte a tu lado
Te sentí respirar y nuestras almas se entrelazaron
Pero, ¿quién controla el destino del amor?
Yo no
Lo teníamos todo bien en nuestras manos
Teníamos el espacio para volar y todavía un lugar para aterrizar
Así que estoy llamando, estoy llamando al único
¿Quién puede salvarnos de lo que hemos hecho?
No me dejes colgando
Estoy llegando y rezando para que vuelvas de nuevo
Es solo oscuridad en la que estoy viviendo
Y tú eres el único lugar en el que ha estado mi corazón
Tal vez soy joven y estoy en los caminos del amor ingenuo
Tal vez estoy desesperado por una razón para creer
De ninguna manera pensé que nos caeríamos
He visto la perfección en un arco iris en el cielo
He visto a un niño hacer llorar al hombre adulto más frío
Pero amarte pensé que era más grande que todos ellos
Lo teníamos todo, solo tú y yo
Ahora hay una puerta a mi corazón sin llave
Así que estoy llamando, estoy llamando al único
¿Quién puede salvarnos de lo que hemos hecho?
No me dejes colgando
Estoy llegando y rezando para que vuelvas de nuevo
Es solo oscuridad en la que estoy viviendo
Y tú eres el único lugar en el que ha estado mi corazón
Donde sea que estés ahora
Vuelve y muéstrame cómo te sientes
Porque estoy perdido sin ti aquí
Llamando, estoy llamando al único
¿Quién puede salvarnos de lo que hemos hecho?
No me dejes colgando
Y me estoy acercando y rezando para que vuelvas otra vez
Es solo oscuridad en la que estoy viviendo
Porque eres el único lugar en el que ha estado mi corazón