Traducción de la letra de la canción See You at the Show - Nickelback

See You at the Show (original)

Crowds that scream at superstars
Where bouncers show their battle scars
I’ve been the first to sign on every wall
Down the road and round the bend
We pray to god it never ends
I’ve been, I’ve seen, we’ve screamed to everyone
We’ll see you at the show
If you don’t come, we’ll never know
You stand off in the back
You still stand out while you’re wearing black
Jump onto the bus
And ride around with all of us We’ll go out on the town
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
After hours and alcohol
Every club, we’ve seen 'em all
As long as we don’t need to stand in line
Party scenes and billboard dreams
The ladies love those limousines
We know they’re gonna show up every time
We’ll see you at the show
If you don’t come, we’ll never know
You stand off in the back
You still stand out while you’re wearing black
Jump onto the bus
And ride around with all of us We’ll go out on the town
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
Crowds that scream at superstars
Where bouncers show their battle scars
I’ve been the first to sign on every wall
Down the road and round the bend
We pray to god it never ends
I’ve been, I’ve seen, we’ve screamed to everyone
We’ll see you at the show
If you don’t come, we’ll never know
You stand off in the back
You still stand out while you’re wearing black
Jump onto the bus
And ride around with all of us We’ll go out on the town
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
And light it up 'til we burn it down
Burn it down

See You at the Show (traducción)

Multitudes que gritan a las superestrellas
Donde los gorilas muestran sus cicatrices de batalla
He sido el primero en firmar en cada pared
Por el camino y alrededor de la curva
Rogamos a dios que nunca termine
He estado, he visto, hemos gritado a todos
Nos vemos en el show
Si no vienes, nunca lo sabremos
Te paras en la parte de atrás
Todavía te destacas mientras vistes de negro
salta al autobús
Y pasear con todos nosotros Saldremos a la ciudad
Y enciéndelo hasta que lo quememos
Quémalo
After hours y alcohol
Cada club, los hemos visto todos
Mientras no tengamos que hacer cola
Escenas de fiesta y sueños de vallas publicitarias
A las damas les encantan esas limusinas.
Sabemos que van a aparecer cada vez
Nos vemos en el show
Si no vienes, nunca lo sabremos
Te paras en la parte de atrás
Todavía te destacas mientras vistes de negro
salta al autobús
Y pasear con todos nosotros Saldremos a la ciudad
Y enciéndelo hasta que lo quememos
Quémalo
Multitudes que gritan a las superestrellas
Donde los gorilas muestran sus cicatrices de batalla
He sido el primero en firmar en cada pared
Por el camino y alrededor de la curva
Rogamos a dios que nunca termine
He estado, he visto, hemos gritado a todos
Nos vemos en el show
Si no vienes, nunca lo sabremos
Te paras en la parte de atrás
Todavía te destacas mientras vistes de negro
salta al autobús
Y pasear con todos nosotros Saldremos a la ciudad
Y enciéndelo hasta que lo quememos
Quémalo
Y enciéndelo hasta que lo quememos
Quémalo
Y enciéndelo hasta que lo quememos
Quémalo
Y enciéndelo hasta que lo quememos
Quémalo