Traducción de la letra de la canción Window Shopper - Nickelback

Window Shopper (original)

Forevers a lonely time and
The dogs aren’t always
Aren’t always on my mind
Cause I didn’t free them
The scenery is burning me
Cause I’m still in it
So why don’t you free me
Cause its not my business
What he’s done to me
Control is all you really need
And I guess I had it coming
My fault for not runnin
I just dressed too tempting
cause your heads fuckin empty
And I can’t believe it
I can’t believe that you didn’t see me
Passing glances fall on me
Like screams on deaf ears
They’re all laughing at me
With encouraging cheers

(traducción)

Siempre un tiempo solitario y
Los perros no siempre
No siempre están en mi mente
Porque yo no los liberé
El paisaje me está quemando
Porque todavía estoy en eso
Entonces, ¿por qué no me liberas?
Porque no es mi negocio
lo que me ha hecho
El control es todo lo que realmente necesitas
Y supongo que me lo merecía
Mi culpa por no correr
Me vestí demasiado tentador
porque tus cabezas están jodidamente vacías
Y no puedo creerlo
No puedo creer que no me hayas visto
Las miradas que pasan caen sobre mí
Como gritos en oídos sordos
Todos se están riendo de mí
Con aplausos alentadores